2007/7/26

「Domino Dancing」はHomoeroticか  Pet Shop Boys

たいていの音楽評(特にゲイ視点)では、「Domino Dancing」(‘88)のPVはHomoeroticと書かれている。

プエルトリコを舞台に、ボーイフレンドのいる若い女性が他の男子にちょっかいを出し、取り合いになるストーリー仕立てのPVだ。PSBの中では最初の、そして唯一とも言える女性主人公をフィーチャーしたPVが、なぜにHomoeroticとして歴史に名を残すのか。

歌詞の内容も、ビーチであまりに目を引くセクシーな彼女に、男たちがバタバタとドミノのように倒れていく様子を嫉妬する男の、極めてノンケな内容である。ちなみにこの曲が作られた経緯はとういと、バカンスでサンタ・ルチア島を訪れていたPSB&Pさん(PSBのアシスタントで、クリスの恋人・・・当時は付き合う前かも)、クリスとPさんは毎日ドミノ・ゲームに興じていて、必ずクリスは負けていたようだ。その時にPさんが踊っていた勝利のダンスをクリスが「Domino Dancing」と名づけたらしい。
アメリカのべあ〜さんこと、ゲイのファン代表ウェインさんの解釈では、「バタバタ倒れる男たち」は「エイズ・クライシス」のメタファーだと解釈している。これはまあ、後付けだと思うが。

今でこそPVなど表現の自由も解禁され、マリリン・マンソンなぞ最新PVで現在の恋人と裸でイチャイチャするPVを作っていたりする。1988年頃は確かにMTV全盛時代でだれもがPVを作っていたけど、あまりにもセクシーなものは規制があっただろうし、意味のありすぎるものは多分プロモーションにはマイナス効果で、水着のおねえちゃんが意味なく出てくる程度のゆる系が主流だった。だから政治や社会、プライベート、セクシャリティに及ぶものは希少で話題になった。

「Domino Dancing」も話題になった。ちょうどPSBがゲイではないかといわれていた頃だ。そんな噂を否定するかのようにノンケのPVを作ったら、見事、Homoeroticと話題になった。でも、いったいどこがHomoerotic?ラスト、2人の男が喧嘩して取っ組み合う場面だけでしょ、しかも女を取り合ってんのよ?それだけこの時代、ゲイの人たちはTVで男同士の“抱き合う”映像が流れることに飢えていたのかしら。

ただ、残念なことに、このPVがHomoeroticだとされたことで、ホモフォビアの人が多いアメリカでのPSBの人気が急に冷めてしまったのも事実だ。「PSBってゲイだったの?ヤダヤダ」ってか?

ニールは前にこう言っていた。「このPVを見て、ノンケの男は美女の胸の大きさのことばかり言う。ゲイの男はラストシーンのことばかり言う」と。もしかしたらリトマス試験紙になるかも?

ちなみに私自身はあまりこのPVが好きじゃない。主演の美女はただのずるいオンナで、多分同性から嫌われるタイプだ。曲も、”初めてのラテン系“だったけど、ワタシは英国っぽい冷たい曲が好きなので・・・。

Homoeroticかどうかは、PVを見て確かめてください。胸か、ラストシーンか。
夏にぴったりの、裸度の高い映像です(まあ、N&Cはきっちり着ていますよ)。


1



2007/7/28  18:26

投稿者:margaret

ほほ〜。ファンのレビューではなく、作品説明にそう書いちゃうなんて、大胆です。

「Please」って、デビュー前の素人時代に作られたものだから、"すでにスターである視点"ではなく"普通の人の視点"なワケで、そういう意味では興味深いですよね。

もし2人が本当に付き合っていた過去があるのなら、まず間違いなく出会って間もなくであろうので、もしかしたらこの時代の曲に現われているのかも?

http://angel.ap.teacup.com/margaret/

2007/7/28  13:07

投稿者:SA

アメリカでのPSB評といえば、amazon.comにあるPleaseの解説がなかなか面白いかと。

「boys(ニール&クリス)は自分達の為にPleaseを作った」
「I Want a LoverとTonight Is Foreverはboysによるboysの為のboysについての歌」
「彼らは(Pleaseによって)自分達の性生活の不平を言うことができた」

訳に自信がありませんが、大体こんな感じのことが書かれてます。以前マーガレット様は日記で「Pleaseのリリックはニールがクリスについて書いたものではないか」と仰ってましたが、amazon.comはPleaseのリリックはニール&クリスについてのことだと考えてるようです。いろんな解釈があって面白いですね。ちなみに日本とイギリスのアマゾンはアメリカと解説が違います。

http://www.amazon.com/Please-Pet-Shop-Boys/dp/B000002U9K/ref=sr_1_7/105-7755494-5885213?ie=UTF8&s=music&qid=1185595162&sr=1-7

2007/7/27  13:35

投稿者:margaret

クールなPSBがなぜホットなラティーノに受けるのかは謎ですわぁ。あのビートが何かを呼び起こす?・・・クリスは1/4ラティーノの血が入っているらしいからかな〜。

そうかあ、あの女のコはキャンプなのかな。ゲイの人ってカイリー・ミノーグや聖子ちゃんとか、半歩外した美女に惹かれますものね。まあ、キャスティングしたのはPV監督だろうけど。
ニールの声は、まるで天から聞こえて来る様な、性別不明な、きわめて天使的(←この言い方は、カトリック嫌いのニールには歓迎されないだろうけど)。本気で女性歌手だと思ってた人ともいるそうです。

http://angel.ap.teacup.com/margaret/

2007/7/26  21:08

投稿者:Victoria

とにかくラテン系には受けますね、ホモエロはともかく。
うちはマジで、ラテン系家族なのであのPVを見ると、特にあの女の子は「◯◯に似てるよなあ」とか身内ネタの話になってしまいます。中南米に行った事がある人なら、あの風景ごと親しみを感じるかも。

2007/7/26  20:38

投稿者:まりゅ

こんにちは♪

う〜〜ん…。ゲイの方から見た視点では、って考えると…。。。

ムズカシイですねぇ…。この女の子の顔立ちが、いわゆる“典型的美人”タイプじゃなくってなんていうかキャンプっぽい所があるというか、そういう男性(ワタシもこの子の顔立ちけっこう好きです)から見ると、一種理想的に写るとか…。

造形的には、むしろノンケの方じゃなくてキャンプ好きに受ける顔立ちかな…とワタシは思ったんですが。…って全然ストーリーの部分を無視して見てみました。

この曲は本当に素晴らしいですね♪
メロディが美しすぎます。
ニールさんの声って時々超然とした感じがありますよね。PVでの登場の仕方を見てて尚更そう思います。


コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ