2020/12/23
Merry Christmas (12月18日) Pet Shop Boys
Pet Shop Boys : the official site
Merry Christmas (12月18日)
このサイトに来てくれたすべてのファン、友人、たちメリー・クリスマスと、および安らかで幸福な新年を祈ります。
2020年の最初、ペット・ショップ・ボーイズは「Monkey business」のシングルとビデオをリリースし、アルバム「Hotspot」、そして「I don’t wanna」のシングルが続いた。2月には、Frances Barberが、ロンドンのレスタースクエア劇場でジョナサン・ハーヴェイとペット・ショップ・ボーイズによる「Musik」リバイバルに主演した。
ペット・ショップ・ボーイズのDreamworldツアーが5月スタートで予定され、続く秋からは、New Ordreと共に北アメリカのUnityツアーが計画された。明らかに、Covidのパンデミックにより、両ツアーが2021年まで延期されることとなった。
それ以来、クリスとニールは、彼らの家で新しい歌を書いていて、新しいシアター・プロダクトのための音楽に取り組んでいる。5月に、「West End girls」の new lockdown versionが、Smithsonian Project Prideバーチャルコンサートへの寄与として、オンラインでリリースされた。
私達は、2021年にDreamworldツアーとUnityツアーが順当に進むことを望んでいる。すべてのツアー日程の詳細は、他のPSB活動やプロジェクトの情報とともにこのサイト上で公開されている。
＊現在、ロンドンは新型コロナの変異種のパンデミックでロックダウンされていて、とても心配です。ニール、クリス、クルーたち、そのほか世界中のみんな、どうかこれ以上の犠牲は出ないことを願っています。2021年が無理なら、2022年でも構いません。いつまででも無事にツアーが再開されることを待っています。
4
Merry Christmas (12月18日)
このサイトに来てくれたすべてのファン、友人、たちメリー・クリスマスと、および安らかで幸福な新年を祈ります。
2020年の最初、ペット・ショップ・ボーイズは「Monkey business」のシングルとビデオをリリースし、アルバム「Hotspot」、そして「I don’t wanna」のシングルが続いた。2月には、Frances Barberが、ロンドンのレスタースクエア劇場でジョナサン・ハーヴェイとペット・ショップ・ボーイズによる「Musik」リバイバルに主演した。
ペット・ショップ・ボーイズのDreamworldツアーが5月スタートで予定され、続く秋からは、New Ordreと共に北アメリカのUnityツアーが計画された。明らかに、Covidのパンデミックにより、両ツアーが2021年まで延期されることとなった。
それ以来、クリスとニールは、彼らの家で新しい歌を書いていて、新しいシアター・プロダクトのための音楽に取り組んでいる。5月に、「West End girls」の new lockdown versionが、Smithsonian Project Prideバーチャルコンサートへの寄与として、オンラインでリリースされた。
私達は、2021年にDreamworldツアーとUnityツアーが順当に進むことを望んでいる。すべてのツアー日程の詳細は、他のPSB活動やプロジェクトの情報とともにこのサイト上で公開されている。
＊現在、ロンドンは新型コロナの変異種のパンデミックでロックダウンされていて、とても心配です。ニール、クリス、クルーたち、そのほか世界中のみんな、どうかこれ以上の犠牲は出ないことを願っています。2021年が無理なら、2022年でも構いません。いつまででも無事にツアーが再開されることを待っています。
4