倉敷ボランティアセンター

　10月20日（土），東日本大震災により，倉敷市に避難して来られている親子と，支援しているボランティアグループ「よりはぐプロジェクト」の皆さんが，和気郡佐伯町の（株）森の馬小屋ライディングファーム（代表者：永野公之氏）で，乗馬と宝探しなど楽しいひと時を過ごしました。
　しかしながら避難者の方々にとっては，あの時から１年７箇月が過ぎましたが，心に残った深い傷や社会生活での不安など多くの問題を抱えて，毎日を一生懸命生きておられます。
　私たち，倉敷市社会福祉協議会・ボランティアセンターでは，少しでもお役に立つこと，ささやかでも不安を取り除くことができればと，職員一同努力してまいります。
　なお，この度の乗馬や宝探し等については，株式会社 永燃の代表取締役 永野公之氏の御協力により実現しました。また，避難者の支援をされているボランティアグループ「よりはぐプロジェクト」の平尾博美さん他の皆さん，バスの運転は福祉車両ボランティア「鼓の会」の篠木良一氏，そして主催として倉敷市防災危機管理室と多くの方々のご協力をいただきました。
本当にありがとうございました。今後とも，よろしくお願い申しあげます。

　「倉敷音訳の会」の新入会員の方の活動体験と対面朗読利用者の感想を紹介します。
　　　　　初めての収録　　　　　　　　　　　　　　　　　　大橋　仁
　本好きを生かし，仕事を辞めてから何かする事はないかと受講した朗読講習。
　実践の場として音訳の会に入らせて頂き，「おたよりゆうゆう」で初めての録音をしました。原稿選びでは，毎日の新聞に隅なく目を通し，会の中で黒一点を意識しながら探しましたが，実際読んだのは「女の気持ち」の記事。ちょっと焦ったかと反省です。
　一回で出来る人はいないからと激励され，いよいよマイクの前で録音開始。ドキドキしながらも大きな声を出すことで少しずつ落ち着き，何度も録り直しをしながらも，やっと終えることが出来ました。
　自分の原稿チェックで手一杯の私でしたが，他の方はきっちりと全部に目を通され，間違いを指摘して頂き感謝です。
　一冊の本を録音する事の大変さを感じさせられました。

　　　　　　　対面朗読を体験して　　　　　　　　　　大橋　優子
　昨年度一度だけ朗読というものを勉強しただけで，無謀だとは思っていました。
　でも，ラジオで知った対面朗読を一度はやってみたいと思い，読む機会を頂いたとき，失敗した時は，ごめんなさいという気持ちでチャレンジしてみました。結果は，とても楽しかったったと思います。
　でも，今までひとりで読んでいた本を，聞き手の方と同時に，しかも自分では選ばない本を味わう。そして本についてのおしゃべり，なかなか楽しいものだと思いました。
　また，実際に対面朗読をすることで，聞き手にわかりやすく読むのはもちろん，絵や地図の説明などをどのようにすればよいか。たくさんの課題があることに気付きました。
　これからも聞き手の方には迷惑をかけながらですが少しずつ勉強していきたいです。

　　　　　　　　　　　　　対面朗読について
　倉敷音訳の会の皆さん，こんにちは。対面朗読でお世話になっております。
　中途で視覚障がい者となり，好きな本も読めなくなり，しばらくは茫然としていました。
　が，いつまでも落ち込んでいても仕方がありませんので，気を取り直して最初はパソコンの読み書きから初めて，何とかサピエ図書館を利用できるようになり，また本が読めるようになったようで，とても嬉しかったことを覚えています。
　が，私の場合それだけでは何か物足りなく，ほぼ毎週一回，図書館で対面朗読を利用させていただいています。
　利用者として良いと思う点は，自分で本が選べること。地図の説明，時にはコピーをとって手でなぞったり，磁石を使ったりできること。図面や表・色・イラストの説明，人物の視線の方向なども見ていただけること。
　そして何より，まったく境遇の違う他人同士が，一冊の本を囲んで，楽しい時間や興味深い話題を共有できることでしょうか。
　今後とも，皆さんのご活躍により，対面朗読の良さや，音訳の幅広さがもっと広く認識されればと，心より願っています。

　　（倉敷音訳の会　会報　NO.44　　2012.10.9）より

　≪平成２４年度倉敷市市民企画提案事業≫
　　ボランティア交流会
　（地域も自分も元気になる！ボランティア活動，基本のキホン）
　ボランティア活動を始めてみたいけど，きっかけが無い。
　いつかは初めてみたいけど，どうしたらいいかわからない。
　そんな皆さまに，やさしくボランティアの現状をお伝えします。
　日　時　　平成２４年９月８日（土）９時３０分
　会　場　　くらしき健康福祉プラザ　プラザホール
　※　興味のある方は，こちらをクリックしてください。
　　　http://www.volu.jp/kurashiki/

　平成24年9月30日までの予定となっておりました災害ボランティア車両の高速道路無料通行措置ですが、同年10月1日以降も適用されることとなりました。

　詳細につきましては，下記ＵＲＬをご参照ください。


　　http://tonomagokoro.net/

　授業見学や車椅子体験・交流活動などを通して，早島支援学校の　子どもたちとふれ合ったり，ボランティア活動に参加したりしませんか。　
　参加してくださる方を募集しています。
　１ 日　時　平成２４年６月２１日（木）９：３０〜１２：００
　２ 場　所　岡山県立早島支援学校（会議ボランティア室）
　３ 日　程　９：００〜　　　　　　受付
　　　　　 　 ９：３０〜　９：５０　開会，ボランティア講座についての説
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 明
　　　　 　 　 ９：５０〜１０：３０　授業見学・ビデオ視聴など
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 保護者向け　講座「成年後見制度に
　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ついて」
　　　　 　 １０：３０〜１２：００　車椅子・介助体験，意見交換など
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 閉会
　４ 服　装　動きやすい服装
　５ 申込み　次の宛先に電話かＦＡＸで申し込んでください。
　　　　　　　〒７０１−０３０４　都窪郡早島町早島４０６３
　　　　　　　　　　　　　岡山県立早島支援学校　
　　　　　　　　　　　　　 ＰＴＡ担当教頭　中山宛
　　　　　　　　　ＴＥＬ（０８６）４８２−２１３１
　　　　　　　　　ＦＡＸ（０８６）４８２−２１３０

4月25日木曜日　ベルマークの仕分けボランティア活動を行いました！

ベルマークを集め、被災地支援の一環として　寄贈ベルマーク活動を行っています。その仕分け作業をボランティアの皆さまのご協力で行いました。

午前９時３０分からの活動開始でしたが、９時前から皆さま集まり始め、午後４時ごろまで、来られた順にそれぞれの方の時間の許す限り、黙々と作業に取り組んでくださいました。


「寄贈ベルマークが被災地の学校への支援に役立てられると聞き、こんな支援活動もあるんなだと思って参加しました。」

「子どもの頃はベルマークよく集めていたなと懐かしくなって…」

「写真洗浄ボランティア活動で日程が合わずに参加できなかったので、今回は日程も合い、これなら自分でもできると思い来ました。」



…大震災から1年、被災地を思う気持ちはまだまだ厚い倉敷のボランティアの方々です。

　ボランティアへの災害派遣等従事車両交付申請書について　東日本の災害復興ボランティア活動にご支援いただきありがとうございます。
　さて，岩手県までの高速料金無料化が平成24年3月31日までとなっておりましたが，平成24年6月30日まで延長となりました。
　ついては，ボランティア活動のために車で当該地に入られる方々に，高速料金が無料となる「災害派遣等従事車両交付申請書」の申請手続きをご案内します。
　お問い合わせ先
　　倉敷ボランティアセンター　（０８６）４３４−３３５０

倉敷市地域福祉基金助成について

平成２４年度　倉敷市地域福祉基金の助成申請が４月２日から始まります！

倉敷市に活動拠点を置く民間団体の実施する新規の事業活動（平成２４年度４月１日において、助成を受けようとする事業の開始から１年以内のもの）について助成を行っています。

助成期間　　：　３年以内　
助成限度額　：　１年目　１００，０００円
　　　　　　　　　　　　　　２年目　　７５，０００円
　　　　　　　　　　　　　　３年目　　５０，０００円

詳細や申請書については倉敷市　地域福祉基金　HP
　http://www.city.kurashiki.okayama.jp/dd.aspx?menuid=4802

にてご確認ください。　倉敷ボランティアセンター窓口にも申請書数部あります。

★日本財団からのお知らせ★

2012年3月11日　〜あれから365日。あなたの目に映るものは〜

東日本大震災発生から1年となる2012年3月11日。
国内外を問わず各地で撮影された写真や動画を募集します。

震災関連行事、未だ残る震災の爪痕、復興に向けた歩みの軌跡、震災を通じて生まれた絆の証、復興支援活動を行うNPOやボランティア団体など、震災を連想する写真・動画であれば内容や撮影場所は問いません。

動画・写真各部門でグランプリ（賞金50万円・20万円）、優秀賞、佳作など多数の表彰を行います。
奮ってご応募くださいませ！！

詳細は、日本財団HP（http://www.nippon-foundation.or.jp/）もしくは動画・写真コンクール係（03-6229-5131）までお問い合わせください。

★募集期間★
ドキュメンタリー動画部門：2012年3月11日〜4月20日
写真部門　　　　　　　　：2012年3月11日〜4月11日