2019/3/31
明日ですよ Pet Shop Boys
ペット・ショップ・ボーイズが語る「6つの真実」【ファンQA訳】
みなさま、明日に備えて体調を整えましょうっ
今できることは他にない！
追記：先日の香港での写真。これはM &G？それとも楽屋訪問の方々？
8
みなさま、明日に備えて体調を整えましょうっ
今できることは他にない！
追記：先日の香港での写真。これはM &G？それとも楽屋訪問の方々？
8
2019/3/30
準備、準備 Pet Shop Boys
エレクトリック(シェブロン)柄の手ぬぐいでカゴ巾着作りました。
PSBネイル！
美容院も行ってヘアマニュキュアもしたし、桜が頭に咲きますよ。
今日はもう一度着物リハーサルして、もう準備は大丈夫だと思います。なにせニールとクリスの御前に出させてもらうので、気合いを入れて着飾ります。
これに赤い着物を着ますので、お声をお掛けくださいね〜
16
PSBネイル！
美容院も行ってヘアマニュキュアもしたし、桜が頭に咲きますよ。
今日はもう一度着物リハーサルして、もう準備は大丈夫だと思います。なにせニールとクリスの御前に出させてもらうので、気合いを入れて着飾ります。
これに赤い着物を着ますので、お声をお掛けくださいね〜
16
2019/3/29
Hong Kong (3月28日) Pet Shop Boys
Pet Shop Boys : the official site
Hong Kong (3月28日)
Hong Kongは今夜、揺れるよ！(このGSACキャップは売り切れ！)
＊この2人はカポー？（couple）
香港公演が夕べ終了しましたので、明日くらいにはクルーは来日するのでは？（残念ながら来日の便名などの詳細報はありません…）
幸い、4月1，2日の東京/大坂も晴天の予定です！良いコンデションです！お花見できますね！
この赤いキャップって、トランプ支持者のパロディ？
路上販売の赤いトランプ帽は外国製、就任式参加者に衝撃広がる
2
Hong Kong (3月28日)
Hong Kongは今夜、揺れるよ！(このGSACキャップは売り切れ！)
＊この2人はカポー？（couple）
香港公演が夕べ終了しましたので、明日くらいにはクルーは来日するのでは？（残念ながら来日の便名などの詳細報はありません…）
幸い、4月1，2日の東京/大坂も晴天の予定です！良いコンデションです！お花見できますね！
この赤いキャップって、トランプ支持者のパロディ？
路上販売の赤いトランプ帽は外国製、就任式参加者に衝撃広がる
2
2019/3/29
！！！ Pet Shop Boys
うわぁぁぁぁぁぁぁ！！！
すいません。ちょっと声が大きくなってしましました。
ハァハァ。心臓バクバク。手アセ脇アセ。
なんと、
ミート＆グリート、当たりました！
ウドー音楽事務所さま、プレミアム会員枠なのに席がイマイチとか、M&Gはテキトーに選ぶんだろなとか、言ってゴメンナサイ。
ちゃんと投稿内容を読んでくれたんですよね？それとも運が良かったのか。
このさいどっちでも。
ん？妄想？夢すかね？エイプリルフール？うそぴょん？
事実、連日連夜、当たったり、当たらなかったりの夢を見てはハァハァしておりました。
車を当てられ、おばさんに激突され、M&Gにあたるっつー、3度目の正直っぷり。
一応、家人にメールを見せて、何度も「現実です」と確認してもらいました。たぶん現実だと思います。でも、当日にならないとわからないですけど。ドタキャンがないわけでもなく。
どうしたらいいですか、私。
英語も日本語も話せないですよ。
たぶんひきつった顔ですよ。
こんな顔をライブ前のニールとクリスに見せていいのか。
やる気なくさないか？
うわぁぁぁぁぁぁぁ！！！
やばい、助けて〜〜
27
すいません。ちょっと声が大きくなってしましました。
ハァハァ。心臓バクバク。手アセ脇アセ。
なんと、
ミート＆グリート、当たりました！
ウドー音楽事務所さま、プレミアム会員枠なのに席がイマイチとか、M&Gはテキトーに選ぶんだろなとか、言ってゴメンナサイ。
ちゃんと投稿内容を読んでくれたんですよね？それとも運が良かったのか。
このさいどっちでも。
ん？妄想？夢すかね？エイプリルフール？うそぴょん？
事実、連日連夜、当たったり、当たらなかったりの夢を見てはハァハァしておりました。
車を当てられ、おばさんに激突され、M&Gにあたるっつー、3度目の正直っぷり。
一応、家人にメールを見せて、何度も「現実です」と確認してもらいました。たぶん現実だと思います。でも、当日にならないとわからないですけど。ドタキャンがないわけでもなく。
どうしたらいいですか、私。
英語も日本語も話せないですよ。
たぶんひきつった顔ですよ。
こんな顔をライブ前のニールとクリスに見せていいのか。
やる気なくさないか？
うわぁぁぁぁぁぁぁ！！！
やばい、助けて〜〜
27
2019/3/28
ツアーグッズ追加 Pet Shop Boys
ウドー音楽事務所 PSB Goods
今回のツアーグッズですが、Tシャツ、パーカー、キャップなど新たに製作されたもので、アジアツアーの4日間だけ会場で販売されるというけっこうな入手困難っぷりになっております。PSBのオフィシャルHPでは通販で購入できますが、手に取って購入できる貴重なチャンスです。
パンフは一覧に入っていませんが、前のツアーでは購入できたので、あるとは思います（なかったらすいません）。
それで、今回、スペシャルグッズが追加されました。
サイン入りリトグラフ！15,000円！
”数量限定！直筆サイン入りのリトグラフ。今しか手に入らない大変貴重なアイテムです。ご来場の記念にぜひお買い求めください！
※こちらのアイテムはメンバーからの直筆サインが完了次第、販売致します”
とのこと。日本に来てからサインするんでしょうか。
おそらく数枚しかないと思われます・欲しい方はお早めに会場へGo！（東京16：30〜、大阪17：00〜）
本日、香港でのライブです。それが終わるといよいよ来日！しばし待たれよ！
1
今回のツアーグッズですが、Tシャツ、パーカー、キャップなど新たに製作されたもので、アジアツアーの4日間だけ会場で販売されるというけっこうな入手困難っぷりになっております。PSBのオフィシャルHPでは通販で購入できますが、手に取って購入できる貴重なチャンスです。
パンフは一覧に入っていませんが、前のツアーでは購入できたので、あるとは思います（なかったらすいません）。
それで、今回、スペシャルグッズが追加されました。
サイン入りリトグラフ！15,000円！
”数量限定！直筆サイン入りのリトグラフ。今しか手に入らない大変貴重なアイテムです。ご来場の記念にぜひお買い求めください！
※こちらのアイテムはメンバーからの直筆サインが完了次第、販売致します”
とのこと。日本に来てからサインするんでしょうか。
おそらく数枚しかないと思われます・欲しい方はお早めに会場へGo！（東京16：30〜、大阪17：00〜）
本日、香港でのライブです。それが終わるといよいよ来日！しばし待たれよ！
1
2019/3/27
オフ会（東京/大坂） Pet Shop Boys
いよいよ近づいてきました。それぞれライブ前のオフ会の場所を決定しましたので、ぜひご参加ください。予約はしておりませんので、お気軽に。
●東京（日本武道館）
武道館至近の場所がここしかなく、周辺は桜祭りで混雑が予想されるため、やや暫定的になってしまいましたが、武道館の目の前のカフェ、フォレスト北の丸に設定しました。
時間は、16時くらいから居る予定です。
ただし、17：00閉店で、ランチ以外は軽食のみとなるようですので、がっつり腹ごしらえしたい方は、別途お願いします（靖国神社の桜祭りで屋台が出るようです）。
閉店後は武道館のエントランスに移動などお願いします。少し待てば、16：30より会場でツアーグッズ物販が開始されます。
今回の物販は、4日間のアジアツアーだけで販売されるレアものになります(PSB公式サイトでは通販できますが)！
物販詳細はこちら：ウドー音楽事務所 PSB Goods
●大阪会場（フェスティバルホール）
大坂の会場は商業施設（中の島フェスティバルタワー）の中にありますので、ホールの地下、英国風パブHUB中之島フェスティバルプラザ店に決定。席数も多いので、こちらもとくに予約しません。大阪の中の英国で一息ついて、ライブに臨みましょう。
イギリスのパブと同様、キャッシュ・オン・デリバリーで気軽です。ソフトドリンクもありますのでご安心を。もちろん腹ごしらえもできます。こちらも16時ころから居ると思います。ライブ後も来るかも。
大阪の物販は17：00〜です。
どちらのライブ会場も指定された席があるので、会場の入り口で並ぶ必要はさほどないと思いますが、当日の様子によって変更の可能性もあります。その場合はまたSNSでお知らせします。
両日とも私は赤い着物を着ておりますので、お気軽に声をおかけください。
うわ〜楽しみです！！
(大阪会場の下見等はpoppy様にご協力いただきました。)
10
●東京（日本武道館）
武道館至近の場所がここしかなく、周辺は桜祭りで混雑が予想されるため、やや暫定的になってしまいましたが、武道館の目の前のカフェ、フォレスト北の丸に設定しました。
時間は、16時くらいから居る予定です。
ただし、17：00閉店で、ランチ以外は軽食のみとなるようですので、がっつり腹ごしらえしたい方は、別途お願いします（靖国神社の桜祭りで屋台が出るようです）。
閉店後は武道館のエントランスに移動などお願いします。少し待てば、16：30より会場でツアーグッズ物販が開始されます。
今回の物販は、4日間のアジアツアーだけで販売されるレアものになります(PSB公式サイトでは通販できますが)！
物販詳細はこちら：ウドー音楽事務所 PSB Goods
●大阪会場（フェスティバルホール）
大坂の会場は商業施設（中の島フェスティバルタワー）の中にありますので、ホールの地下、英国風パブHUB中之島フェスティバルプラザ店に決定。席数も多いので、こちらもとくに予約しません。大阪の中の英国で一息ついて、ライブに臨みましょう。
イギリスのパブと同様、キャッシュ・オン・デリバリーで気軽です。ソフトドリンクもありますのでご安心を。もちろん腹ごしらえもできます。こちらも16時ころから居ると思います。ライブ後も来るかも。
大阪の物販は17：00〜です。
どちらのライブ会場も指定された席があるので、会場の入り口で並ぶ必要はさほどないと思いますが、当日の様子によって変更の可能性もあります。その場合はまたSNSでお知らせします。
両日とも私は赤い着物を着ておりますので、お気軽に声をおかけください。
うわ〜楽しみです！！
(大阪会場の下見等はpoppy様にご協力いただきました。)
10
2019/3/26
Hong Kong (3月25日) Pet Shop Boys
Pet Shop Boys : the official site
Hong Kong (3月25日)
30年前、Pet Shop Boysのファースト・ツアーのオープニング・コンサートの地、香港に彼らは戻る。新しいインタビューはリンク先のサイトで。
> South China Morning Post
＊その次は日本！30年前と今年は同じコースですよ！
Singapore show tonight（3月26日）
Pet Shop Boysは今夜、3月26日、Superショーの南東アジアの4公演のうちの最初のコンサートをシンガポールのStar Theatreで行う。この後来週、香港、東京、大阪へ。コンサート情報は以下のリンク先へ。
Tour dates
＊もうアジアに降臨していますよ！どんどん近づいていますよ！！！
9
Hong Kong (3月25日)
30年前、Pet Shop Boysのファースト・ツアーのオープニング・コンサートの地、香港に彼らは戻る。新しいインタビューはリンク先のサイトで。
> South China Morning Post
＊その次は日本！30年前と今年は同じコースですよ！
Singapore show tonight（3月26日）
Pet Shop Boysは今夜、3月26日、Superショーの南東アジアの4公演のうちの最初のコンサートをシンガポールのStar Theatreで行う。この後来週、香港、東京、大阪へ。コンサート情報は以下のリンク先へ。
Tour dates
＊もうアジアに降臨していますよ！どんどん近づいていますよ！！！
9
2019/3/25
London (3月23日) Pet Shop Boys
Pet Shop Boys : the official site
London (3月23日)
Londonは春、人々はデモ行進！ Neil x
> The Guardian
＊UKも大変ですな…。
4
London (3月23日)
Londonは春、人々はデモ行進！ Neil x
> The Guardian
＊UKも大変ですな…。
4
2019/3/24
"Yes" is ten years old (3月23日) Pet Shop Boys
Pet Shop Boys : the official site
"Yes" is ten years old (3月23日)
今日は"Yes"の誕生日、UKで公式リリースされて10年経った。 Xenomaniaのプロデュースで、“Love etc”がトップ20にランクイン。 Further Listening reissueのブックレットでクリスが思い出している。「僕らは、全部がカラフルでポップなアルバムが欲しかった。暗い側面のFundamentalの対極にあるような。」。ニールは「ホントに新しい時代の始まりだった。」とコメントしている。
Buy / stream "Yes"
＊もう10年なんですね、早。確かに新しいPSBを感じました。好きなアルバムです。この時やってたツアー（パンデモニウム）がすごく好きでした。
9
"Yes" is ten years old (3月23日)
今日は"Yes"の誕生日、UKで公式リリースされて10年経った。 Xenomaniaのプロデュースで、“Love etc”がトップ20にランクイン。 Further Listening reissueのブックレットでクリスが思い出している。「僕らは、全部がカラフルでポップなアルバムが欲しかった。暗い側面のFundamentalの対極にあるような。」。ニールは「ホントに新しい時代の始まりだった。」とコメントしている。
Buy / stream "Yes"
＊もう10年なんですね、早。確かに新しいPSBを感じました。好きなアルバムです。この時やってたツアー（パンデモニウム）がすごく好きでした。
9
2019/3/23
日本武道館 Pet Shop Boys
4月1日月曜日、PSBの東京公演のあるこの日は、社会人も学生さん（新入生）も忙しそうですよね。また、桜も満開〜散り始めが予想され、武道館周辺（千鳥ヶ淵、靖国神社、北の丸公園など）は、海外からのお客さん含め、お花見客が予想されます。
正直、人出については全く想像がつきません。田舎で閑散とした場所が定番の私にとって、いつも混みこみの東京は怖いくらい。
でも、4月1日を最大限に楽しむため、アクティヴィティをいろいろと考えています。
PSBのコンサートの開園時間は午後7時！開場時間は6時！でも、席があるから、急がなくてもいいパターン。まさか席番号ありだけどアリーナ開放ってことはないよね？ないよね。
武道館のすぐそばに、ザ・フォレスト北の丸というカフェレストランがあります。結構広いし、ライブ前に腹ごしらえしたい人にもちょうどいい。ただ、17時閉店らしい。
やっぱり靖国神社行くか。4月7日まで、桜祭りやってます。屋台とかも出るようで、楽しそう！ここでお花見したい。めちゃ混みかな？
武道館の北側〜西側の靖国神社から千鳥ヶ淵方面は、どこも混雑しそうです。武道館の東側の神保町方面のほうが、カフェもたくさんあるし、まだ混んでなさそうかな、月曜日だし。さくらホテルのカフェは24時間営業なんだよね〜。
国立近代美術館とか、ニールが好きそう。今回はどこの美術館行くのかな。行かないかな。
もうちょっと探します。
4
正直、人出については全く想像がつきません。田舎で閑散とした場所が定番の私にとって、いつも混みこみの東京は怖いくらい。
でも、4月1日を最大限に楽しむため、アクティヴィティをいろいろと考えています。
PSBのコンサートの開園時間は午後7時！開場時間は6時！でも、席があるから、急がなくてもいいパターン。まさか席番号ありだけどアリーナ開放ってことはないよね？ないよね。
武道館のすぐそばに、ザ・フォレスト北の丸というカフェレストランがあります。結構広いし、ライブ前に腹ごしらえしたい人にもちょうどいい。ただ、17時閉店らしい。
やっぱり靖国神社行くか。4月7日まで、桜祭りやってます。屋台とかも出るようで、楽しそう！ここでお花見したい。めちゃ混みかな？
武道館の北側〜西側の靖国神社から千鳥ヶ淵方面は、どこも混雑しそうです。武道館の東側の神保町方面のほうが、カフェもたくさんあるし、まだ混んでなさそうかな、月曜日だし。さくらホテルのカフェは24時間営業なんだよね〜。
国立近代美術館とか、ニールが好きそう。今回はどこの美術館行くのかな。行かないかな。
もうちょっと探します。
4