2010/10/24

1000 mal berührt  Pet Shop Boys

「Together」ってホント意味深だよねー。
ま、ワタシは「The world starts to fade/as we leave it behind(僕らが消え去るように、世界が色あせる)」が気になるんですが(だから解散説が出た)。



↓ニールとクリスがべタベタしている映像集(コンセプトに笑)。

タイトルの「1000 mal berührt」はドイツ語で「1000 times touched(1000回触った)」の意味らしいです。



↓こっちは、ニールがいろんな女子とベタベタしている映像集。妄想女子用。

1

2010/10/24

Together Lyric  Pet Shop Boys

これ、完全にニール&クリスの事じゃないっスか!

こっちが赤面しちゃうわ。

キュンキュン来ますね。

Together we'll go all the way

Tell me what you want from me
Give me what I need from you
Anything you want to do
I'm gonna need to follow through
Everything I have is yours
I pray you understand because
Whatever you want to do
I'm gonna be with you

Together's amazing
Together we're blazing
Together we'll go all the way
Together
I'll cry with you
Together
I'll die with you
Together we'll go all the way

Now my heart is beating fast
Time is short, the die is cast
I can keep a secret
If you can really mean it and
Feel the luck beside us
and so much love inside us
Whatever we have to do
I'm gonna be with you

Together's amazing
Together we're blazing
Together we'll go all the way
Together
I'll cry with you
Together
I'll die with you
Together we'll go all the way

Everything's easy
in this state of mind
The world starts to fade
as we leave it behind

Together's amazing
Together we're blazing
Together we'll go all the way
Together
I'll cry with you
Together
I'll die with you
Together we'll go all the way
Together we'll go all the way

僕たちはどこまでも共に行こう

何が望みか教えて欲しい
君に求めるものを僕に与えてくれ
君がしたいことは何でも
僕は続ける義務があるつもりだ
僕が持っているすべてが君のもの
願わくは、君に理解して欲しい
君がしたいことなら何でも
僕は君と共に行く

一緒ってことは素晴らしい
一緒なら輝くことができる
どこまでも共に行こう
一緒に
僕は君と共に泣く
一緒に
僕は君と共に死ぬ
どこまでも共に行こう

今、僕の心臓は速く鼓動を打っている
時間がない、賽は投げられた
秘密は守るよ
君が本当にそのつもりなら
僕たちの横でラッキーだと思ってくれ
とてつもなく多くの愛が僕たちの中にある
僕たちがしなければならないことなら何でも
僕は君と共にいる

一緒ってことは素晴らしい
一緒なら輝くことができる
どこまでも共に行こう
一緒に
僕は君と共に泣く
一緒に
僕は君と共に死ぬ
どこまでも共に行こう

すべては簡単さ
心がこのままであれば
世界が色を失い始めている
僕たちがそこを去るから

一緒ってことは素晴らしい
一緒なら輝くことができる
どこまでも共に行こう
一緒に
僕は君と共に泣く
一緒に
僕は君と共に死ぬ
どこまでも共に行こう
どこまでも共に行こう


「Together(ultimate mix)」は日本のi-Tuneストアでも発売されました。

3



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ