2010/8/23

Absolute Radio interview  Pet Shop Boys

PSB Twitter

クリックすると元のサイズで表示しますpetshopboys:Absolute Radio interview here
Absolute Radioのインタビューはこちら。

Absolute Radio - Pet Shop Boys: Interview

ペット・ショップ・ボーイズは2010年のV Festivalの舞台裏でMika、La Roux、Goldfrappとともに、ポップ・コーナーにいることに関して、Geoff Lloydとトークした。クリスは何らかの議論を引き起こすであろう、羽で覆われたシルクハットをかぶっている。バンドは、ツアーでの食習慣、クレジット・クランチ(貸し渋り)が彼らのショーのサイズに影響を与えたか等について話している、さらに、ペット・ショップ・ボーイズの最新ニュース、Austaliaツアーの可能性、さらに驚いたことに、バンドはバレエを書いている!

*下記事のYoutube映像と同じだと思います。

クリックすると元のサイズで表示します

*クリスの被っているのはツアーのアンコールでかぶっているやつね。
結局、キャムプなかぶりモノが大好きじゃんねークリス。

1

2010/8/23

An A-Z of PSB  Pet Shop Boys

PSB Twitter

クリックすると元のサイズで表示しますpetshopboys:An A-Z of PSB: http://www.tvcream.co.uk/?p=23472 Quite good, actually
PSBのA-Z、マジでいいね!

Pet Shop Boys, alphabetically

Petsの最初の公式シングルOpportunities(Let’s Make Lots of Money)がEMIからリリースされてから25年。

そのレコードはスマッシュ・ヒッツのオフィスの数人とブラックプールのクリス・ロウの家族が買い、ヒットチャートで116位という、めまいがするような高成績に達した。

しかしながら、全て迷いはなく、2人の続くシングルWest End Girlsが発売され、WoganやTop of the Popsに頻繁に出演したことで、ゆっくりと確実にチャートを上昇し、1985年の秋に一位になり、成功はすぐにやってきた。

ビッグ・ヒットはそれ以来、枯渇することなく、ニールとクリスは本当にただの一度も落ちぶれたことはない。

それ以来、彼らの「皮肉」や「英国らしさ」などに関してよく書かれて来たが、私たちはここ25年間、ファンタスティックなポップ・チューンを作っているアーティストは稀だと思う。

言うまでもなく、多くの忘れられないビデオ、テレビ出演、レコード・ジャケット、コラボレーション、引用、その他…。

そこで、TV Creamは、25年間のパーフェクト・ポップを祝って、アルファベット順に、トリビュートをニールとクリスに贈ります…。



*これ面白いですね。全文を訳したいです、時間のある時に。

2

2010/8/23

V Festival  Pet Shop Boys

昨日・一昨日は、UKでV Festivalだった…。来週だと勘違いしていた、バカバカ。

V FestivalにはPSBが出演しました。

V Festivalのつぶやき:
Sunday here we come! We'll be bringing you even more on the live webcast; Faithless, Pet Shop Boys, Goldfrapp & more on www.vfestival.com
日曜日、来たよ! さらにライブwebcastでもFaithless,ペット・ショップ・ボーイズ、Goldfrappが見れるよ。www.vfestival.comで。

PSB Twitter

クリックすると元のサイズで表示しますpetshopboys:If you're up late in the UK, a few songs from our V Festival set will be on Channel 4 at around 12.30.
UK在住で夜更かしするのなら、V Festivalの僕たちのセットリストから2,3曲が、Channel4で12:30くらいから流れるよ。

UKでのみ、ここでも見れます↓

Channel 4 - V Festival

多分、何かの方法で日本でも見られたみたいです。

追記:
V Festivalでのインタビュー。



2



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ