2010/7/31
PSB in Korea Pet Shop Boys
Twitter PSB
petshopboys:Not at the moment.
今は違う。
petshopboys:We're in Korea but this is in Macclesfield:
韓国にいるんだけど、ここはMacclesfield(英国中西部：イアン・カーティスの出身地)だ。
MACCLESFIELD SILK MUSEUM
petshopboys:He's woken up.
彼は起きてる。
＊クリスはやっぱり直前まで寝るんですね…。そろそろ出番ですよ。
cheekypete(ピート・グレダル)のつぶやき：
Support band DMDM's harmonies were extremely complex !
(台北のショーの)サポート・バンドDMDMのハーモニーはマジ完璧！
cheekypete(ピート・グレダル)のつぶやき：
Shopping at Techno-mart
テクノ・ショップでショッピング。
＊また3人娘ですよ。仲いいな！
2
petshopboys:Not at the moment.今は違う。
petshopboys:We're in Korea but this is in Macclesfield: 韓国にいるんだけど、ここはMacclesfield(英国中西部：イアン・カーティスの出身地)だ。
MACCLESFIELD SILK MUSEUM
petshopboys:He's woken up.彼は起きてる。
＊クリスはやっぱり直前まで寝るんですね…。そろそろ出番ですよ。
cheekypete(ピート・グレダル)のつぶやき：
Support band DMDM's harmonies were extremely complex !
(台北のショーの)サポート・バンドDMDMのハーモニーはマジ完璧！
cheekypete(ピート・グレダル)のつぶやき：
Shopping at Techno-mart
テクノ・ショップでショッピング。
＊また3人娘ですよ。仲いいな！
2
2010/7/31
PSB consert finare in Taipei ライブ＆ツアー
アサヒの0アルコール(ビール系飲料)「ダブルゼロ」のCMのタイアップ曲が「Go west」だよ！！
ゆうべ、深夜の帰宅後にTVつけたら流れて来たので、びっくりした！それにしてもニールの声ってまさしく天使！神！
CMはここで見れます↓
この爽やかさ、夏にヘビロテ希望！
アサヒ ダブルゼロ
台北コンサートで一番のクライマックス、「It's a sin」のフィナーレ、紙吹雪バクハツ。私のうちわ、けっこう映っています。前の方でちょっと邪魔ですね…ごめんなさいまし。
ドア・オープン時、あまりにも人が少なかったのですごく心配したのだけど、始まる頃にはほぼ満員になって、会場は盛り上がっていました〜〜。
2
ゆうべ、深夜の帰宅後にTVつけたら流れて来たので、びっくりした！それにしてもニールの声ってまさしく天使！神！
CMはここで見れます↓
この爽やかさ、夏にヘビロテ希望！
アサヒ ダブルゼロ
台北コンサートで一番のクライマックス、「It's a sin」のフィナーレ、紙吹雪バクハツ。私のうちわ、けっこう映っています。前の方でちょっと邪魔ですね…ごめんなさいまし。
ドア・オープン時、あまりにも人が少なかったのですごく心配したのだけど、始まる頃にはほぼ満員になって、会場は盛り上がっていました〜〜。
2
2010/7/31
PSBつぶやき(台湾) Pet Shop Boys
昨夜は0時半頃自宅に到着しまして、あれやこれやと事後処理中でございます。ツアレポは忘れないうちになるべく書きますね。
とにかくひとつ言えるのは、台湾の人たちは、PETのファンに限らずに、本当にみんな親切でおおらかでいつも笑顔でウェルカムな人たちなのです。たとえPSBのコンサートがなくても、是非みなさん台湾に旅行して下さい！もしかしたら私たち日本人は、台湾の人たちの心の暖かさを知らなくて誤解したまま過ごしているかもしれません。人というものの素晴らしさに、人生観が変わりますから！
「台湾のコンサートはおさらい」くらいの軽い気持ちでいたのに、気がつけば今まで行った海外旅行で一番ディープで楽しんだ旅行だったかもしれません。
さて、私が留守中のPSBのつぶやきのおさらいです。
27日に台湾入り、28日に観光、29日にコンサート、30日に離台、というスケジュールは、私と全く同じだったんですよ！
Twitter PSB
petshopboys:Our first visit to Taiwan has just begun.
初の台訪は始まったばかり。
petshopboys:A tasteful place to eat in Taipei.
台北で美味しい料理を食べるならここ。
＊これは皮肉と思われます。トイレの便器をモチーフにしたレストラン、その名もModern Toilet(便所主題餐庁)。
petshopboys:Lunch.
ランチ。
＊ただ紹介されただけ、と思ったら、本当に便器形の丼で食べたんですね〜〜！ネタ的なお店で、美味しくはないそうですよ。せっかくのグルメ台湾で1食ネタとは、もったいない！
petshopboys:They've been shopping.
ショッピング。
＊ダンサーたち、ツインズ(ソフィー＆ポリー)、ヘレナの3人娘。かわいい！
petshopboys:Look out, everyone! Chris is in a blocking mood.
みんな気をつけてッ！クリスがめちゃ、ナーヴァス。
＊写真が撮れないほどに…。
petshopboys:Fantastic show in Taipei tonight. Our first time here. Thanks! X
今夜の台北のショーはファンタスティック！初めての場所！ありがとう！キス！
＊はい、おいしくいただきました。写真のどこかに私がいるかも。
台湾でのつぶやきは以上でございます。ニールとクリスが台湾を楽しんでくれて、また来たい!と思ってくれたら嬉しいです。そうなったら、ワタシももちろん行きますから。
2
とにかくひとつ言えるのは、台湾の人たちは、PETのファンに限らずに、本当にみんな親切でおおらかでいつも笑顔でウェルカムな人たちなのです。たとえPSBのコンサートがなくても、是非みなさん台湾に旅行して下さい！もしかしたら私たち日本人は、台湾の人たちの心の暖かさを知らなくて誤解したまま過ごしているかもしれません。人というものの素晴らしさに、人生観が変わりますから！
「台湾のコンサートはおさらい」くらいの軽い気持ちでいたのに、気がつけば今まで行った海外旅行で一番ディープで楽しんだ旅行だったかもしれません。
さて、私が留守中のPSBのつぶやきのおさらいです。
27日に台湾入り、28日に観光、29日にコンサート、30日に離台、というスケジュールは、私と全く同じだったんですよ！
Twitter PSB
petshopboys:Our first visit to Taiwan has just begun.初の台訪は始まったばかり。
petshopboys:A tasteful place to eat in Taipei.台北で美味しい料理を食べるならここ。
＊これは皮肉と思われます。トイレの便器をモチーフにしたレストラン、その名もModern Toilet(便所主題餐庁)。
petshopboys:Lunch.ランチ。
＊ただ紹介されただけ、と思ったら、本当に便器形の丼で食べたんですね〜〜！ネタ的なお店で、美味しくはないそうですよ。せっかくのグルメ台湾で1食ネタとは、もったいない！
petshopboys:They've been shopping.ショッピング。
＊ダンサーたち、ツインズ(ソフィー＆ポリー)、ヘレナの3人娘。かわいい！
petshopboys:Look out, everyone! Chris is in a blocking mood. みんな気をつけてッ！クリスがめちゃ、ナーヴァス。
＊写真が撮れないほどに…。
petshopboys:Fantastic show in Taipei tonight. Our first time here. Thanks! X 今夜の台北のショーはファンタスティック！初めての場所！ありがとう！キス！
＊はい、おいしくいただきました。写真のどこかに私がいるかも。
台湾でのつぶやきは以上でございます。ニールとクリスが台湾を楽しんでくれて、また来たい!と思ってくれたら嬉しいです。そうなったら、ワタシももちろん行きますから。
2
2010/7/31
帰宅しました 日常
応援とコメント、ありがとうございました。楽しかったです〜〜。
Toutubeに、さっそく台北のライブの様子。
↓ここから撮影の角度だと、クリスのDJブースの下あたりに、私のキラキラうちわがチラホラと映っております。
3
Toutubeに、さっそく台北のライブの様子。
↓ここから撮影の角度だと、クリスのDJブースの下あたりに、私のキラキラうちわがチラホラと映っております。
3
2010/7/30
再見、台湾！ 日常
台湾空港です。
もう、もう、帰りたくない〜！楽しすぎました！でぃ〜ぷ、台湾！
ニールにも30cmのところまで近付けてご利益いただいたし、双子ダンサーとはキスできたし、何より台湾の熱くてFRIENDLYなファンたちと楽しい時間を共有できて、すごく幸せです！
まちがいなく、台北は世界一、素晴らしい人たちの住む街のひとつす！本当にありがとう！絶対にまた来たいです！
明日、早速ツアーレポート書きますので、待っててね！
再見！謝謝！
7
もう、もう、帰りたくない〜！楽しすぎました！でぃ〜ぷ、台湾！
ニールにも30cmのところまで近付けてご利益いただいたし、双子ダンサーとはキスできたし、何より台湾の熱くてFRIENDLYなファンたちと楽しい時間を共有できて、すごく幸せです！
まちがいなく、台北は世界一、素晴らしい人たちの住む街のひとつす！本当にありがとう！絶対にまた来たいです！
明日、早速ツアーレポート書きますので、待っててね！
再見！謝謝！
7
2010/7/30
ライブ終わって 日常
ほぼ最前列センターに近し。
ライブ終わって、アフターパーティちう。もしかするとニールとクリスが来るかも。もう来ないかな。
双子ダンサーとはキスandハグしちゃった！
7
ライブ終わって、アフターパーティちう。もしかするとニールとクリスが来るかも。もう来ないかな。
双子ダンサーとはキスandハグしちゃった！
7
2010/7/29
南港展覧会場 日常
会場前です。並んでいます。最前列のファンたちは、朝10時入り！で、ミニピクニック。気合入りまくりです。
2
2
2010/7/29
ライブ前 ライブ＆ツアー
これからライブ会場に向かいます。
今日はサムライブルーの浴衣着てますよ。
8
今日はサムライブルーの浴衣着てますよ。
8
2010/7/28
台湾初メシ ライブ＆ツアー
こんにちは〓〓
台湾二日め、ベタに観光を楽しんでます。ティンタイフォンで小龍包。うまい！実は夕べも行きました。
また後ほど。
5
台湾二日め、ベタに観光を楽しんでます。ティンタイフォンで小龍包。うまい！実は夕べも行きました。
また後ほど。
5
2010/7/27
台湾 日常
皆さんこんばんニャン〓〓〓私は朝3時起きで台湾初日です。
PSBがいつ台湾入りするか情報が錯綜しましたが、今日の夕方！ということで、台湾のファンの仲間と空港に逆戻り！飛行機が遅れて、3時間待って、ようやく一瞬だけニールに会えました！気が付けばサインもろてた！クリス行方不明！(￣▽￣;)
今日一日はこの一瞬に意味があったと言えましょう！
疲れたand腹へった〓〓ホテル戻ります。
また後ほど。
6
PSBがいつ台湾入りするか情報が錯綜しましたが、今日の夕方！ということで、台湾のファンの仲間と空港に逆戻り！飛行機が遅れて、3時間待って、ようやく一瞬だけニールに会えました！気が付けばサインもろてた！クリス行方不明！(￣▽￣;)
今日一日はこの一瞬に意味があったと言えましょう！
疲れたand腹へった〓〓ホテル戻ります。
また後ほど。
6