2010/6/28

グラストンベリーのレビューA  Pet Shop Boys

Twitter PSB

クリックすると元のサイズで表示しますpetshopboys:Our last Glasto tweet.
僕らのつぶやき。

Glastonbury 2010: the sounds of success

Gorillazの失望からScissor Sisters (Kylieのヘルプあり), Muse, Pet Shop Boysの栄光まで、決定的な評価が、ここグラストンベリー2010にある。

クリックすると元のサイズで表示します

(PSBのレビューのみ抜粋)

Other Stageで何が起こったかを語ることが出来るだろう。そこではPet Shop Boysが「It is a Sin」を再構成し、レイブ賛歌にアプローチし、さまざまな衣装チェンジを配備している。ニール・テナントはイブニングドレス、王冠とローブ、さらに大きい箱頭にかぶって現れた。紙吹雪の大砲、4人のバッキング・ボーカルたちが、様々な有名なニューヨークのランドマークのコスチュームを着せられている間、驚くほど複雑な踊りの決まった型を演じる事が必要だ。 毎年のグラストンベリーが「勝った」アーティストを推測するかというのは伝統的だ。しかしながら、今夜は2つのステージの間を飛びまわり、これは引き分けだと言わざるを得ないだろう。




4

2010/6/28

パンのライセンス  美味しいもの

今日、パン教室の最終日でした。同時に考査(テスト)を受けて、無事に合格したので、ライセンスをいただいてきました。明日からでも販売やパン教室が開けるんですよ(今のところパン教室は開く予定はないですけど…)。これまでも作って来ましたけど、またどんどん作っていきます〜。

クリックすると元のサイズで表示します

ライセンス取得を祝って、さっそく角食パンと山形パンを焼く。しかし今日はオーブン使うのには暑いですね…。



土曜日、生徒のMちゃんから静岡のショコラティエ・テオ(テオブロマの姉妹店)のマカロンをいただきました。

クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します

美しい〜!チョコはもちろん、テオでは珍しいフルーツ系が入っています。

クリックすると元のサイズで表示します

パッケージもかわいい。

チョコ(ショコラ)は猫の名前につけるくらい、大好物ですから。

クリックすると元のサイズで表示します

本名はショコラ・ショーン・フランシス・ノワール。好物ベスト3を名前に入れました(ショーンはクリスのミドルネーム、フランシスはニールのミドルネームです)。

世界一好きなショコラはジャン・ポール・エヴァンですが、何しろそういうショコラティエのチョコは高額です。宝石のようです。2.5cm角くらいの小さなプラリネ・チョコで300円とか平気でしますからね。

クリックすると元のサイズで表示します

ショコラティエのチョコと対極にある、ジャンクなチョコでありながら、好きなのはこの↓ブラックサンダーというやつ。

クリックすると元のサイズで表示します

コンビニやドラッグストアで売っていて、ボンボンショコラの数倍、かなりデカいのに30円くらいと激安、庶民の味方です。ついつい買い置きしてしまいます。

日本における、恐るべき選択肢。どっちも愛してます。
8

2010/6/28

公式HP(グラストンベリー)  Pet Shop Boys

Pet Shop Boys : the official site

クリックすると元のサイズで表示します

金曜日、会場をウロウロする中年カップル。

翌日の出演者に見えないんですけど〜〜。ステージで見ると後光が眩しいくらいに煌めいているのに、プライベートではオーラ消しの技術が達者で、フツーのイングランド人のおっさん。まわり、誰も気がついてないし!ギャップ萌えです。しかし、常に2人一緒に行動しなくても(そこがPSBなのだ!はぐれたらニールがクリスに電話するの「今どこ〜〜?」って。)。

Pet text(6月27日)

Last night
Playing Glastonbury last night was a fantastic experience. Having such a big, singalong, up-for-it audience made it one of the most thrilling shows ever for us. Thanks to everyone who came to see us, Glastonbury for inviting us back after 10 years, and also the BBC for broadcasting it live. Neil x

昨夜、グラストンベリーでのプレーは素晴らしい経験だったよ。こんなに大きくて、一緒に歌ってくれた観客がいるなんて、今までで最もスリリングなショーの1つだったと思う。僕たちに会いに来てくれたみんな、僕たちを10年ぶりに招いてくれたグラストンベリー、ライブで放送してくれたBBC、ありがとう。 ニール、キスx


*台湾参戦のみんな、がんばって歌おうね!!

Watch PSB Glastonbury set(6月27日)
It's on the BBC iPlayer.

UK国内に住んでいるなら、以下のリンク先のBBC iPlayerででペット・ショップ・ボーイズのグラストンベリー・フェスの昨夜のパフォーマンスを見ることができる。
ガーディアン紙は「彼らは、ダンサーたち、キャノン砲の紙吹雪、箱で作られた巨大な白壁で再構成した入念なステージショーをグラストンベリーに与えた」と書き、5ツ星のレビューをペット・ショップ・ボーイズの功績に与えた。「彼等のものとしては同じくらいビッグなチューンを並べて失敗はできないし、大成功だった。」 フルレビューは以下のリンクで。


BBC iplayer

Guardian review
2



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ