2010/1/31
先週のべあ～さん Pet Shop Boys
Pet Shop Boys Song-by-Song commentary
先週の日曜日に公開したアンケートですが、1週間経ってほぼ結果が出たようなので、書いておきます。
Ｑ：
あなたはPSBの公式オンラインショップを通してペット・ショップ・ボーイズのクリスマスCDを注文しましたか? そうだとすれば、あなたは最初のオーダー先から提供されたサイン入りCDかボーナス・プロモ版を受け取りましたか?
●イエス、公式のオンラインショップからそれを注文しましたが、私は「ボーナス」なしの普通の、サインなしのCDを受け取りました。…146人(39.9%)
●ノー、私は、クリスマスCDを購入しましたが、公式のオンラインショップを通して購入したというわけではありません。…103人(28.1%)
●ノー、私はクリスマスCDを購入していません。…73人(21.3%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからそれを注文しました。サイン入りCDを受け取りました！…25人(6.8%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからそれを注文しました。 しかし、私は何も受け取っていません; 普通のサイン無しのCDさえ！…10人(2.7%)
●イエス、公式のオンラインショップからそれを注文しました。私は普通のサインなしCDとボーナス・プロモ版を受け取りました。…2人(0.5%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからクリスマスCDを複数部を注文しました、そして、サイン入りCDとボーナス・プロモ版の両方を受け取りました！…2人(0.5%)
＊べあ～さんのサイトを訪れてアンケートに答えたファン合計361人のアンサーですが、サイン版が当たった人が25人いるのに、プロモ版が当たった人は4人しかいないなんて、驚きです。たしか同じ数だけ用意されていたはず…。これって何か変だわ～。
↓ebayに出品されている(けしからん)プロモ版。
＊肝心のべあ～さんはどっちも外れちゃったようです。ファンの深さと当たりはずれは関係ないようです。
2
先週の日曜日に公開したアンケートですが、1週間経ってほぼ結果が出たようなので、書いておきます。
Ｑ：
あなたはPSBの公式オンラインショップを通してペット・ショップ・ボーイズのクリスマスCDを注文しましたか? そうだとすれば、あなたは最初のオーダー先から提供されたサイン入りCDかボーナス・プロモ版を受け取りましたか?
●イエス、公式のオンラインショップからそれを注文しましたが、私は「ボーナス」なしの普通の、サインなしのCDを受け取りました。…146人(39.9%)
●ノー、私は、クリスマスCDを購入しましたが、公式のオンラインショップを通して購入したというわけではありません。…103人(28.1%)
●ノー、私はクリスマスCDを購入していません。…73人(21.3%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからそれを注文しました。サイン入りCDを受け取りました！…25人(6.8%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからそれを注文しました。 しかし、私は何も受け取っていません; 普通のサイン無しのCDさえ！…10人(2.7%)
●イエス、公式のオンラインショップからそれを注文しました。私は普通のサインなしCDとボーナス・プロモ版を受け取りました。…2人(0.5%)
●イエス、私は公式のオンラインショップからクリスマスCDを複数部を注文しました、そして、サイン入りCDとボーナス・プロモ版の両方を受け取りました！…2人(0.5%)
＊べあ～さんのサイトを訪れてアンケートに答えたファン合計361人のアンサーですが、サイン版が当たった人が25人いるのに、プロモ版が当たった人は4人しかいないなんて、驚きです。たしか同じ数だけ用意されていたはず…。これって何か変だわ～。
↓ebayに出品されている(けしからん)プロモ版。
＊肝心のべあ～さんはどっちも外れちゃったようです。ファンの深さと当たりはずれは関係ないようです。
2
2010/1/30
石原豪人先生 映画&アート
ネット見ていたら、某ネタサイト経由で、石原豪人先生の研究サイトを見つけてしまいました！
豪人ふぇち
いやぁ素晴らしいアーカイブ！
是非ご覧ください。
故・石原豪人先生(1923-1998)は、アラフォー以上なら間違いなくトラウマになっているであろう、超絶のイラストレーター(あまりにも精緻な作風なので、劇画家と行った方がいいかもしれません)です。名前は知らなくても、その作品は一度は見た事があるかもしれません。
ゲイの皆様方には林月光というペンネームで知られているかと思います。
子供向けの本に、妖しくアダルティな絵を描き続けた豪人先生。なんだか昭和40年代って、良い意味で、映画も本も狂ったカルチャーで大好きです。
アダルティから
子供向けまで。
そういや数年前ワタシ、豪人先生を含む数人の作家の「日本の美少年画集」を、ニールの誕生日に送りつけましたっけ(読んでくれたかなー)。
↓これ、最高なんですけど…。
もう、センスがシュール過ぎて。
「ファミコン通信」に掲載された"マリオ"(もちろんマリオ・ブラザーズ)の若い頃、なんだそうで。
子供向けなのに、エロすぎるだろ！！
5
豪人ふぇち
いやぁ素晴らしいアーカイブ！
是非ご覧ください。
故・石原豪人先生(1923-1998)は、アラフォー以上なら間違いなくトラウマになっているであろう、超絶のイラストレーター(あまりにも精緻な作風なので、劇画家と行った方がいいかもしれません)です。名前は知らなくても、その作品は一度は見た事があるかもしれません。
ゲイの皆様方には林月光というペンネームで知られているかと思います。
子供向けの本に、妖しくアダルティな絵を描き続けた豪人先生。なんだか昭和40年代って、良い意味で、映画も本も狂ったカルチャーで大好きです。
アダルティから
子供向けまで。
そういや数年前ワタシ、豪人先生を含む数人の作家の「日本の美少年画集」を、ニールの誕生日に送りつけましたっけ(読んでくれたかなー)。
↓これ、最高なんですけど…。
もう、センスがシュール過ぎて。
「ファミコン通信」に掲載された"マリオ"(もちろんマリオ・ブラザーズ)の若い頃、なんだそうで。
子供向けなのに、エロすぎるだろ！！
5
2010/1/30
だ、誰？ Pet Shop Boys
Twitter PSB
petshopboys：
＊これ、誰？
ニールorクリスのコメントもなしに、この画像だけがアップされています。ファンのみなさんのコメントも、「誰？」「ブレアに似ている」などというものが寄せられているので、海外の皆さんもわかっていらっしゃらないようです。
で、誰なんでしょう。
ところで、アイコンが変わった理由は説明してもらえないのでしょうか。「なんの写真？」とかの質問が寄せられていると思うのですが。
2
petshopboys：＊これ、誰？
ニールorクリスのコメントもなしに、この画像だけがアップされています。ファンのみなさんのコメントも、「誰？」「ブレアに似ている」などというものが寄せられているので、海外の皆さんもわかっていらっしゃらないようです。
で、誰なんでしょう。
ところで、アイコンが変わった理由は説明してもらえないのでしょうか。「なんの写真？」とかの質問が寄せられていると思うのですが。
2
2010/1/29
ギャー！ Pet Shop Boys
ギャー！！
PSBのTwitterのアイコン写真が変わった…と思ったら、何と、何と、ワタシがあげた人形(フィギュア)の写真じゃないですかぁ～～！！
前はこれ↓
これに代わりました↓
いやあ～、これどう見てもワタシがあげて、クリスが写真を撮ったやつですよ。マーガレットとクリスのコラボ作品ですよ。全国2万人弱のPSBのフォロワーに皆さんに、このアイコンで表示されているのね！
あ～～うれしぃ～～～！まだ大切に持っててくれているみたいだわ～！
ワタシのフィギュアを完璧に”自分の分身”だと認めてくれたって事でいいですよね！？
前のアイコンは1年くらいは使っていたから、これも1年は使ってほしぃなぁ。できればずっと。
今日のPSBのつぶやきでございます。
Twitter PSB
petshopboys：USA release date for Pandemonium CD/DVD is March 23.
Pandemonium CD/DVDのアメリカでのリリースは3月23日。
10
PSBのTwitterのアイコン写真が変わった…と思ったら、何と、何と、ワタシがあげた人形(フィギュア)の写真じゃないですかぁ～～！！
前はこれ↓
これに代わりました↓
いやあ～、これどう見てもワタシがあげて、クリスが写真を撮ったやつですよ。マーガレットとクリスのコラボ作品ですよ。全国2万人弱のPSBのフォロワーに皆さんに、このアイコンで表示されているのね！
あ～～うれしぃ～～～！まだ大切に持っててくれているみたいだわ～！
ワタシのフィギュアを完璧に”自分の分身”だと認めてくれたって事でいいですよね！？
前のアイコンは1年くらいは使っていたから、これも1年は使ってほしぃなぁ。できればずっと。
今日のPSBのつぶやきでございます。
Twitter PSB
petshopboys：USA release date for Pandemonium CD/DVD is March 23.Pandemonium CD/DVDのアメリカでのリリースは3月23日。
10
2010/1/28
気になった Pet Shop Boys
Yahoo! musicのCD/DVDのニュース。
ペット・ショップ・ボーイズ、最新ライヴCD＋DVDを2月にリリース
「ペット・ショップ・ボーイズ（Pet Shop Boys）が昨年末に行なったライヴを早くもCD＆DVD化！ CD+DVD作品の『Pandemonium - Live at the O2 Arena, London, 21 December 2009』として、2月にリリースします。
本作には2010年12月21日にロンドンのザ・O2アリーナで行なわれたライヴの模様を収録。当日は最新スタジオ・アルバム『イエス』からの楽曲を中心に、「West End Girls」「Go West」などの歴代ヒット・ナンバーも披露。CD版には17曲が、DVD版には25曲がそれぞれ収められ、またDVD版にはビデオ・クリップ2曲と、2009年ブリット・アワードでのパフォーマンス映像も追加されます。ブリット・アワードでのステージには、レディー・ガガとブレンダン・フラワーズ（キラーズ）がフィーチャリング・アーティストとして参加、ここでしか観れない貴重なコラボ映像となっていますので、お見逃しなく！
アルバムは英国にて2月15日リリース。ステージ・パフォーマンスに定評のある彼ら、ファン待望のライヴ作品をアナタもぜひ！」
＊ところで、Yahoo! musicのPSBのアーティスト情報に、「ん？」と思う情報が。
”代表的なシングル曲”に、
「Send me an angel｣…REAL LIFE(オーストラリアのバンド)のヒット曲のカバー
とあるのです。ワタシ…知らない…。
念のため調べた英語版Wikiの「Send me an angel｣のカバー・アーティストの欄にもPSBは含まれていないし、何かの間違いですよね？
もしかして、ボーカルが微妙に80年代のニールに似ているから、知らない人が間違えたの？？
どなたかご存知でしたら教えてください。
4
ペット・ショップ・ボーイズ、最新ライヴCD＋DVDを2月にリリース
「ペット・ショップ・ボーイズ（Pet Shop Boys）が昨年末に行なったライヴを早くもCD＆DVD化！ CD+DVD作品の『Pandemonium - Live at the O2 Arena, London, 21 December 2009』として、2月にリリースします。
本作には2010年12月21日にロンドンのザ・O2アリーナで行なわれたライヴの模様を収録。当日は最新スタジオ・アルバム『イエス』からの楽曲を中心に、「West End Girls」「Go West」などの歴代ヒット・ナンバーも披露。CD版には17曲が、DVD版には25曲がそれぞれ収められ、またDVD版にはビデオ・クリップ2曲と、2009年ブリット・アワードでのパフォーマンス映像も追加されます。ブリット・アワードでのステージには、レディー・ガガとブレンダン・フラワーズ（キラーズ）がフィーチャリング・アーティストとして参加、ここでしか観れない貴重なコラボ映像となっていますので、お見逃しなく！
アルバムは英国にて2月15日リリース。ステージ・パフォーマンスに定評のある彼ら、ファン待望のライヴ作品をアナタもぜひ！」
＊ところで、Yahoo! musicのPSBのアーティスト情報に、「ん？」と思う情報が。
”代表的なシングル曲”に、
「Send me an angel｣…REAL LIFE(オーストラリアのバンド)のヒット曲のカバー
とあるのです。ワタシ…知らない…。
念のため調べた英語版Wikiの「Send me an angel｣のカバー・アーティストの欄にもPSBは含まれていないし、何かの間違いですよね？
もしかして、ボーカルが微妙に80年代のニールに似ているから、知らない人が間違えたの？？
どなたかご存知でしたら教えてください。
4
2010/1/28
今日が誕生日の人 日常
今日はすごく落ち込む日です。
原因は…雨で低気圧。
ワタシのバイオリズムが黄体期。
一番の理由は、仕事が低調すぎる。
ほんと、ワタシ、どうやったらこの危機を切り抜けられるんだろうと思います。
ワタシの仕事はもともと、生活になくてはならないものを作っているわけではないので、ものが売れないのは仕方がない、一応納得して我慢します。
でも、お教室の方はホント、なんで1年半で10人も少なくなるかなぁ、と思います。みなさんそれぞれに理由があるので、みなさんのせいではないです。ワタシのせいでもないかもしれないけど、あえて言うなら、多分、ワタシのせいです。
世の中にはホント魅力があって、他人と感じよく接することのできる営業マン/ウーマンが実際にいらっしゃるけど、ワタシは全く逆、ホント人をひきつける魅力がないんですよね。
だって、不況の時は、自分磨きの”習いごと”というのは、意外と盛況なんだそうです。うち、まるで逆…。それでも耐えて通ってくださる方はホント神様みたいに思えます。ありがとうございます。
でも、このままでは、ヤバそうです(もちろんそう都合いい転職先がそうそうある訳でもなく)。これまで、後先考えずにちょいちょい使っていたお金のことも、ちょっと考えなきゃ。今年は海外は絶対無理！
もうひとつ、落ち込みの理由は。
今日は彼氏の誕生日なのだけど、「別に祝わなくていい」ってことで、特に何もやらない。平日出仕事だから会わないし。その他にもいろいろと考えが違う事がいっぱいあって、一つ一つ乗り越えなきゃいけないのがけっこう難儀中。ショッキングな事もいっぱいある。まあ、お互いガンコだし、人生の半分はもう生きているからね、いろいろありますよん。
楽な人生なんてないね！
5
原因は…雨で低気圧。
ワタシのバイオリズムが黄体期。
一番の理由は、仕事が低調すぎる。
ほんと、ワタシ、どうやったらこの危機を切り抜けられるんだろうと思います。
ワタシの仕事はもともと、生活になくてはならないものを作っているわけではないので、ものが売れないのは仕方がない、一応納得して我慢します。
でも、お教室の方はホント、なんで1年半で10人も少なくなるかなぁ、と思います。みなさんそれぞれに理由があるので、みなさんのせいではないです。ワタシのせいでもないかもしれないけど、あえて言うなら、多分、ワタシのせいです。
世の中にはホント魅力があって、他人と感じよく接することのできる営業マン/ウーマンが実際にいらっしゃるけど、ワタシは全く逆、ホント人をひきつける魅力がないんですよね。
だって、不況の時は、自分磨きの”習いごと”というのは、意外と盛況なんだそうです。うち、まるで逆…。それでも耐えて通ってくださる方はホント神様みたいに思えます。ありがとうございます。
でも、このままでは、ヤバそうです(もちろんそう都合いい転職先がそうそうある訳でもなく)。これまで、後先考えずにちょいちょい使っていたお金のことも、ちょっと考えなきゃ。今年は海外は絶対無理！
もうひとつ、落ち込みの理由は。
今日は彼氏の誕生日なのだけど、「別に祝わなくていい」ってことで、特に何もやらない。平日出仕事だから会わないし。その他にもいろいろと考えが違う事がいっぱいあって、一つ一つ乗り越えなきゃいけないのがけっこう難儀中。ショッキングな事もいっぱいある。まあ、お互いガンコだし、人生の半分はもう生きているからね、いろいろありますよん。
楽な人生なんてないね！
5
2010/1/27
フランスパン・リベンジ 美味しいもの
昨日のフランスパン大失敗の画像、見るたびに悔しくて悔しくて
。
今日はリベンジですよ。
ワタシって、神経質なところもあるけど、どこかズボラなところもあって、意外に「ツボ」を外しているんではないかと思います。で、その「ツボ」はみんな外しやすいので、みんな失敗しやすいのかな…。
今回はそういうポイント…温度や湿気による水分量、捏ねる時間、発酵時間、ク―プの入れるタイミング、オーブンの温度…などなどを、お教室で習った時と自分でやって失敗した時を思い出しながら、慎重にやりました。
どうでしょう！見て！！
成功～～！
焼き色も綺麗、クープも割れてエッジも立っているし、ちゃんと綺麗に割れて大きく焼けている！オーブンから出した後のパチパチという音(「天使の拍手」というんですって…すごいネーミング！)もちゃんと聞こえた！
温度を前より20度下げて焼きました。どうもうちのオーブン(普通の安い家電ですが)は表示よりも温度が高くなるみたい。
昨日の失敗作はラスクに変身。これはこれで美味しいですよ。でもやっぱり膨らんでいんかっただけに、目が詰まっているわ。
成功しても、また焼きたくなります。ただワタシクープナイフを持っていなくて、カッターナイフで入れました。まあ、しばらくはこれでいいか。
3
。今日はリベンジですよ。
ワタシって、神経質なところもあるけど、どこかズボラなところもあって、意外に「ツボ」を外しているんではないかと思います。で、その「ツボ」はみんな外しやすいので、みんな失敗しやすいのかな…。
今回はそういうポイント…温度や湿気による水分量、捏ねる時間、発酵時間、ク―プの入れるタイミング、オーブンの温度…などなどを、お教室で習った時と自分でやって失敗した時を思い出しながら、慎重にやりました。
どうでしょう！見て！！
成功～～！
焼き色も綺麗、クープも割れてエッジも立っているし、ちゃんと綺麗に割れて大きく焼けている！オーブンから出した後のパチパチという音(「天使の拍手」というんですって…すごいネーミング！)もちゃんと聞こえた！
温度を前より20度下げて焼きました。どうもうちのオーブン(普通の安い家電ですが)は表示よりも温度が高くなるみたい。
昨日の失敗作はラスクに変身。これはこれで美味しいですよ。でもやっぱり膨らんでいんかっただけに、目が詰まっているわ。
成功しても、また焼きたくなります。ただワタシクープナイフを持っていなくて、カッターナイフで入れました。まあ、しばらくはこれでいいか。
3
2010/1/27
つぶやき Pet Shop Boys
Twitter PSB
petshopboys:We're in the studio.
スタジオに入っているよ～。
＊何をレコーディング中なんだろ…！
ニール、髪切った？
カメラマンはクリス？クリスを見るニール。
petshopboysshop(PSBオフィシャルショップ)のつぶやき：
Pre-order Pandemonium CD/DVD now and you can win an EXCLUSIVE one-off framed 2009 tour print signed by Neil and Chris:
The official shop
現在Pandemonium CD/DVDのプレオーダー受付中。ニールとクリスのサインがプリントされた2009年ツアー限定品が当たる！
＊またそういうのーーー。全員プレゼントっぽいですね。日本のAmazonかHMVで注文しようと思っていたけど、どうせ日本で買っても輸入盤なのなら、オフィシャルショップで頼むか…(いつ届くかわからないのが不安だけど…)。
追記：
オフィシャル・ショップよりメールがありました。
下画像のようなポスター付きだそうです。
2
petshopboys:We're in the studio.スタジオに入っているよ～。
＊何をレコーディング中なんだろ…！
ニール、髪切った？
カメラマンはクリス？クリスを見るニール。
petshopboysshop(PSBオフィシャルショップ)のつぶやき：
Pre-order Pandemonium CD/DVD now and you can win an EXCLUSIVE one-off framed 2009 tour print signed by Neil and Chris:
The official shop
現在Pandemonium CD/DVDのプレオーダー受付中。ニールとクリスのサインがプリントされた2009年ツアー限定品が当たる！
＊またそういうのーーー。全員プレゼントっぽいですね。日本のAmazonかHMVで注文しようと思っていたけど、どうせ日本で買っても輸入盤なのなら、オフィシャルショップで頼むか…(いつ届くかわからないのが不安だけど…)。
追記：
オフィシャル・ショップよりメールがありました。
下画像のようなポスター付きだそうです。
2
2010/1/26
フランスパン惨敗 美味しいもの
先日、パン教室師匠コースで、フランスパンを習いました。
パン作りの難関、フランスパン。
ググると、「フランスパンは何度作っても失敗…」というルポが山のように出てきます。習っている人たちが挫折してしまう、フランスパンです。
でも、お教室では綺麗に焼けましたよ！
フィセルという、25cmくらいのフランスパンです(本当はフィセルはもっと細いと思います。フランスパンは長さや成形によって名前が違います。家庭用オーブンだと25cm前後のフィセルか40cm前後のバタールが限界でしょう)。
が。
この「上手く行った」のは、お教室の先生の指導のたまものだと言う事が、わかりました。
後日、自分で作ったものは見事なくらい惨敗。
焼く前にカミソリで切れ目(ク―プ)を入れるのですが、これが全く開かずに、しかも温度設定がうちのオーブンでは高かったみたいで、まる焦げ！！
ヒドイ。酷過ぎる。
もちろん手順通りにやったんですが、お教室とうちでは温度や湿度が違うし、オーブンが違う。もちろん腕が違う。シンプルなだけに、少しの違いでこれだけ失敗してしまう厄介な代物のようです。
ま、一人で初めて作って最高のものが出来るはずもなく、今後の課題という事ですね。意外に負けず嫌いなので、今後、山のような「ダメフランスパン」が出来ること決定です。
ただ、味は良かったですよ。皮がパリパリで、中もざっくりとしたキメで。
あ～でも、むなしぃ～～。
ついでに。
サントリーの「チョコスパークリング」。先日のチョコ・ビールに近いかも。なんか、チョコ味の消しゴムの匂いを嗅ぎながらソーダを飲んだような感じ。だって、チョコは使ってなくて、香料だけだしね。
3
パン作りの難関、フランスパン。
ググると、「フランスパンは何度作っても失敗…」というルポが山のように出てきます。習っている人たちが挫折してしまう、フランスパンです。
でも、お教室では綺麗に焼けましたよ！
フィセルという、25cmくらいのフランスパンです(本当はフィセルはもっと細いと思います。フランスパンは長さや成形によって名前が違います。家庭用オーブンだと25cm前後のフィセルか40cm前後のバタールが限界でしょう)。
が。
この「上手く行った」のは、お教室の先生の指導のたまものだと言う事が、わかりました。
後日、自分で作ったものは見事なくらい惨敗。
焼く前にカミソリで切れ目(ク―プ)を入れるのですが、これが全く開かずに、しかも温度設定がうちのオーブンでは高かったみたいで、まる焦げ！！
ヒドイ。酷過ぎる。
もちろん手順通りにやったんですが、お教室とうちでは温度や湿度が違うし、オーブンが違う。もちろん腕が違う。シンプルなだけに、少しの違いでこれだけ失敗してしまう厄介な代物のようです。
ま、一人で初めて作って最高のものが出来るはずもなく、今後の課題という事ですね。意外に負けず嫌いなので、今後、山のような「ダメフランスパン」が出来ること決定です。
ただ、味は良かったですよ。皮がパリパリで、中もざっくりとしたキメで。
あ～でも、むなしぃ～～。
ついでに。
サントリーの「チョコスパークリング」。先日のチョコ・ビールに近いかも。なんか、チョコ味の消しゴムの匂いを嗅ぎながらソーダを飲んだような感じ。だって、チョコは使ってなくて、香料だけだしね。
3
2010/1/26
つぶやき Pet Shop Boys
Twitter PSB
ファンmarkb44zさんのお願い：
petshopboys様 emimusic様、もう145人のメンバーをこれ以上待たせるなんて、無視できない事だよ！お願い！(「It Couldn't Happen Here」の)DVDをリリースしてー!お願い！！
Facebook / EMI - Please release the Pet Shop Boys film It Couldn't Happen Here on DVD!
PSBからのお答え：
petshopboys:A DVD release of It couldn't happen here has been planned for a while. It just takes time.
「It couldn't happen here」のDVDのリリースは計画されている。でも、もうちょっと時間がかかるみたいね。
＊ワタシはファースト・ライブの完全版をDVD化して欲しいです。
「It couldn't happen here」はマジで訳わかんなかったなぁ…クリスは痩せてて、昔のジュード・ロウみたいですごく美しかったけど。
1
ファンmarkb44zさんのお願い：
petshopboys様 emimusic様、もう145人のメンバーをこれ以上待たせるなんて、無視できない事だよ！お願い！(「It Couldn't Happen Here」の)DVDをリリースしてー!お願い！！
Facebook / EMI - Please release the Pet Shop Boys film It Couldn't Happen Here on DVD!
PSBからのお答え：
petshopboys:A DVD release of It couldn't happen here has been planned for a while. It just takes time.「It couldn't happen here」のDVDのリリースは計画されている。でも、もうちょっと時間がかかるみたいね。
＊ワタシはファースト・ライブの完全版をDVD化して欲しいです。
「It couldn't happen here」はマジで訳わかんなかったなぁ…クリスは痩せてて、昔のジュード・ロウみたいですごく美しかったけど。
1