2008/12/24

クリスマス・イヴ  Pet Shop Boys

クリックすると元のサイズで表示します

Yさんからいただいた猫型セロテープ。
セクシーなラインがキュート!
うちは全員無地猫だけど、白黒猫もステキ。
ありがとうございました。



マーガレットの妄想日記★366days Pet Shop Boys - 去年とほとんど同じ事書きます

本当に、毎年クリスマスといえば、PSBのレア・トラック「It dosen't often snow at Christmas」です。もちろん今年も。

まわりは全部若い男の子、サンタ姿のクリスはノリノリ。



クリスマスなんて、言うほどのものじゃない
家族がプラスチックのツリーの周りで格闘して
見たいTVもやらないし
雪が降ることもほとんどない
年々、ホワイト・クリスマスなんて意味がなくなっている
ビング・クロスビー、
ビング・クロスビーったら、
あんた、聞いているかい?

クリスマスにほとんど雪は降らない
そういうことなんだよね
でもクリスマスは光り輝いている
だって、君と一緒に過ごせるから

クリスマスの本当のメッセージなんてとっくの昔のもの
今じゃ、全て商業的になってしまっている
誰かにつくられた楽しみのようなもので、慈善みたい
1年で最大の年間行事にすぎないってこと

クリスマスにほとんど雪は降らない
本当に
でもクリスマスは光り輝いている
だって、君と一緒に過ごせるから

ニール:メリー・クリスマス
クリス:ハッピー・ニュー・イヤー


(マーガレット訳)

そしてもう一つ、クリスマス・イヴの出て来るPSBの曲、「Birthday boy」。こちらは打って変わって報われない"死"の曲もあるということを心に置いておきたいとおもいます。

マーガレットの妄想日記★366days Pet Shop Boys - バースデー・ボーイ
0

2008/12/24

yes!!  Pet Shop Boys

Pet Shop Boys : the official site

2009年3月23日発売予定の、PSBの10枚目の新しいアルバムのタイトルは

「Yes」

らしいです。

っぽーい!
PSBっぽーい!



余談ですが、休刊中の日本のゲイ・ポップ・カルチャー季刊誌「yes」は、復刊しないかなぁ。PSBもインタビュー受けていたことがあったよ。

「お二人は昔、付き合っていたんですか」というタブー的質問をした後、クリスに「これ、何の雑誌の取材?」と怒らせたかと思いきや、「ゴシップ誌です!」と切り返して、クリスから爆笑を得ていた記者さんはお見事でした。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ