2010/2/9
犬の子

私の息子ルカは犬のお兄ちゃん(ワッショイ君)が大好き。
私が忙しいとき、いつも一緒にテレビをみたりオモチャの取り合いをしたり、散歩に出たりする。
そんな彼は犬に育てられたせいか、行動が犬っぽい。
先日も手袋をくわえて駆け寄ってきたワッショイ君の真似をして、ルカも手袋をくわえて四つんばになって駆け寄ってきた。
こ・・・これでいいのだろうか・・・。
0
2010/2/4
妊娠した

去年の暮れ2人目を妊娠している事が発覚!!! 嬉しいんですが、つわりと締め切りでもーもー実は毎日死にそうです・・・・。
仕事で座りっぱなしなので、お腹がはって苦しくなると、床に私は転がるのですが、そのタイミングを見計らって、息子が毎日お腹の上で遊ぶので非常に危険でもあります。
「ルカ!!ママと赤ちゃん殺す気か?!」 「ワッショイと一緒に遊んで来い!!」と犬に子育てを任す日々です。
0
2010/1/31
スモールスピーチ
フランスの授賞式で急遽スピーチを依頼され、宣教団のJoyちゃんに手伝ってもらってこんな文章を読んでもらいました。 授賞式私が行きたかったよー!
To All the judges of the Christian Comic Awards and to everyone in Europe,
Hallelujah! Praise the Lord!
France is very far away from Japan, and to have this honor awarded in France to the manga I was able to draw in Japan brings all my assistants, my family, and I, great joy!
Before my baptism in June, 2004, I was working as a professional manga artist and had lost all self confidence and hope. In that state of depression and despair, I went to New York. I had been living a careless and slovenly lifestyle, similar to the story of the prodigal son in the Bible. In the midst of that life, I was able to see God's light and hope, and through that, I was able to have hope of being able to draw manga again, this time for the Lord.
I lived in New York until January 2004, and I prayed every day that God would give me an opportunity to draw manga for him after I returned to Japan.
Four months after returning to Japan, I was miraculously introduced to a Christian publishing company who was looking for a manga artist to draw the Bible in manga form for them, and I felt God's hand over the situation. There were many other miraculous things that happened, and I was able to draw Manga Messiah and Manga Metamorphosis with all that I am- body and spirit, and with great joy.
These are some of the experiences that have made me the manga artist that I am, and receiving this honor has not only shown me how amazing God's plan is, but it has also given me great encouragement concerning evangelizing through manga.
I have plans for many other manga projects. Please keep an eye out for my next work!
Thank you very much for this honor.
I hope this got to you in time! I hope you have a wonderful time at the awards show!
In Him,
1
To All the judges of the Christian Comic Awards and to everyone in Europe,
Hallelujah! Praise the Lord!
France is very far away from Japan, and to have this honor awarded in France to the manga I was able to draw in Japan brings all my assistants, my family, and I, great joy!
Before my baptism in June, 2004, I was working as a professional manga artist and had lost all self confidence and hope. In that state of depression and despair, I went to New York. I had been living a careless and slovenly lifestyle, similar to the story of the prodigal son in the Bible. In the midst of that life, I was able to see God's light and hope, and through that, I was able to have hope of being able to draw manga again, this time for the Lord.
I lived in New York until January 2004, and I prayed every day that God would give me an opportunity to draw manga for him after I returned to Japan.
Four months after returning to Japan, I was miraculously introduced to a Christian publishing company who was looking for a manga artist to draw the Bible in manga form for them, and I felt God's hand over the situation. There were many other miraculous things that happened, and I was able to draw Manga Messiah and Manga Metamorphosis with all that I am- body and spirit, and with great joy.
These are some of the experiences that have made me the manga artist that I am, and receiving this honor has not only shown me how amazing God's plan is, but it has also given me great encouragement concerning evangelizing through manga.
I have plans for many other manga projects. Please keep an eye out for my next work!
Thank you very much for this honor.
I hope this got to you in time! I hope you have a wonderful time at the awards show!
In Him,
1
2010/1/23
フランスでマンガが受賞しました!
先日、フランスの雑誌からインタビューが送られてきた。
質問をみていたら、「あなたは今回のフランスでの漫画の受賞をどう思われていますか?」という内容のものがあった。
「受賞????なんのこっちゃ?」
と調べてみたら、私の描いた漫画、メサイア(新約聖書T)アポストロス(新約聖書U)の2冊がなんだか大賞?に入っていた。
ホームページを見つけたけどフランス語で良くわからない。
しかもこの団体からなんの連絡もいただいていないので、飛騨高山の山奥に住む自分には知る由もない・・・・。
一応これがホームページです。http://www.bdchretienne.net/prix_decernes.html
フランス語読める人見てみてください。 翻訳で見ても分けわからないけど・・・。でも、フランスであの漫画が受け入れてもらえたって事だけはわかったので、やっぱりとってもうれしいです!!
3
質問をみていたら、「あなたは今回のフランスでの漫画の受賞をどう思われていますか?」という内容のものがあった。
「受賞????なんのこっちゃ?」
と調べてみたら、私の描いた漫画、メサイア(新約聖書T)アポストロス(新約聖書U)の2冊がなんだか大賞?に入っていた。
ホームページを見つけたけどフランス語で良くわからない。
しかもこの団体からなんの連絡もいただいていないので、飛騨高山の山奥に住む自分には知る由もない・・・・。
一応これがホームページです。http://www.bdchretienne.net/prix_decernes.html
フランス語読める人見てみてください。 翻訳で見ても分けわからないけど・・・。でも、フランスであの漫画が受け入れてもらえたって事だけはわかったので、やっぱりとってもうれしいです!!
3
2009/11/25
最近気がついた不安 漫画の仕事
最近すっごい事に気がついた!!!
私のPNはケリー篠沢なんだけど、外国にいくと皆さんからKellyさんって良く呼ばれるのだが、先日フィンランドで放映された私のインタビュー30分番組見てたら、私の登場シーンのテロップがKEELY SANってなっていた・・・・・。
これって・・・・
私の名前が ケリー・サンって名前で海外では認識されちゃってるって事だよねー・・・・?????
私は日本に帰ってから日本人に慣れた外国人とばかり付き合ってきた。 皆外国人だろーが、日本人だろーが、「さん」付けで呼んでいる。 たとえばセサミストリートの漫画家さんネイトバトラー氏の事は私もスタッフの方々も「ネイトさん」って呼ぶ。
ネイトさんも私に限らずKelly-sanとかOgawa-sanとか、親近感をもて読んでくれる。
いつしか私は私と付き合おうとしてくれる外国人は皆さん親近感をもってサン付けしてくださるんだなぁ・・・と思っていたが、もしやこれが名前と勘違いになるとは夢にも思わなかった・・・・。
わ・・・わたし・・・PN KELLY SANに変えた方がいいのかなぁ・・・・

5
私のPNはケリー篠沢なんだけど、外国にいくと皆さんからKellyさんって良く呼ばれるのだが、先日フィンランドで放映された私のインタビュー30分番組見てたら、私の登場シーンのテロップがKEELY SANってなっていた・・・・・。
これって・・・・
私の名前が ケリー・サンって名前で海外では認識されちゃってるって事だよねー・・・・?????
私は日本に帰ってから日本人に慣れた外国人とばかり付き合ってきた。 皆外国人だろーが、日本人だろーが、「さん」付けで呼んでいる。 たとえばセサミストリートの漫画家さんネイトバトラー氏の事は私もスタッフの方々も「ネイトさん」って呼ぶ。
ネイトさんも私に限らずKelly-sanとかOgawa-sanとか、親近感をもて読んでくれる。
いつしか私は私と付き合おうとしてくれる外国人は皆さん親近感をもってサン付けしてくださるんだなぁ・・・と思っていたが、もしやこれが名前と勘違いになるとは夢にも思わなかった・・・・。
わ・・・わたし・・・PN KELLY SANに変えた方がいいのかなぁ・・・・
5
2009/11/4
4つの法則 漫画の仕事
この秋にキャンパスクルセードさんから「4つの法則」の漫画が描けないか?ということでお話をいただいている。
が、4つの法則のイメージが私にはなかなか深いところまで届かない感覚があり、なかなか仕事がはかどらないでいる。
今、私がNYにいるとき、4つの法則のパンフをよく受け取っていた事を思い出している。
それで、自分はそのパンフにピンとこなかった覚えがある。
「だから・・・?」
って感じだった。
もともと日本人にはキリスト教文化の根底がない。 そして原罪という感覚もまったくない。
「あなたの罪が・・・」といわれると「なにおー?!私が何したっていうんだ?!」みたいな喧嘩ごしの感覚に陥ってしまう。
4つの法則(ケリーの今のところの理解)
1、人(あなた)は神に愛されている。人(あなた)は神に創造された。しかし最初の 人間アダムとエバが人間の善悪の知識を神にではなく自分たちで決めたいと神に背 を向けてそむいた事により罪が生まれた。
2、アダムの子孫であるあなたには生まれた時からの罪がある。その罪のために神に近 づく事ができない。
3、その罪のために神様が大事な一人子であるキリストを人類に送り、私たちの身代わ りとさせて死んでくださった。しかし聖書の予言どおり3日後に復活され、あがな いは完了した。
4、キリストの死と復活は私たちの希望である。 これを信じる事で罪は許され、私た ちは神様のところへ行く事ができる。キリストは言わばわれわれ人類の架け橋にな ってくださったのである。
うーーーん。今自分はボーンアゲンしたクリスチャンである。
だからこの4つの法則の意味が痛いほど良くは分かる!
しかし、わたしがクリスチャンになったきっかけは今思えば「このくちゃくちゃになった人生を神様どうか何とかして私を助けて欲しい!!!!」というヤケクソの祈りから奇跡的な助けが与えられ、神様の存在を知った。(もし助けてくれたらあなたに一生ついて行きます)っておまけ的思いがこの最初の祈りの時にあった。
それで神様がいるんだと確信した後で、この4つの法則の知識は後からついてきたのである。
果たしてはじめからこれを突きつけられて、キリスト教バックグランドのない日本人は信じる事が・・・せめて興味を持つ事が出来るのだろうか・・・?と思ってしまうのである。
うーーーーん・・・・なんかいい方法ないかなー・・・。
5
が、4つの法則のイメージが私にはなかなか深いところまで届かない感覚があり、なかなか仕事がはかどらないでいる。
今、私がNYにいるとき、4つの法則のパンフをよく受け取っていた事を思い出している。
それで、自分はそのパンフにピンとこなかった覚えがある。
「だから・・・?」
って感じだった。
もともと日本人にはキリスト教文化の根底がない。 そして原罪という感覚もまったくない。
「あなたの罪が・・・」といわれると「なにおー?!私が何したっていうんだ?!」みたいな喧嘩ごしの感覚に陥ってしまう。
4つの法則(ケリーの今のところの理解)
1、人(あなた)は神に愛されている。人(あなた)は神に創造された。しかし最初の 人間アダムとエバが人間の善悪の知識を神にではなく自分たちで決めたいと神に背 を向けてそむいた事により罪が生まれた。
2、アダムの子孫であるあなたには生まれた時からの罪がある。その罪のために神に近 づく事ができない。
3、その罪のために神様が大事な一人子であるキリストを人類に送り、私たちの身代わ りとさせて死んでくださった。しかし聖書の予言どおり3日後に復活され、あがな いは完了した。
4、キリストの死と復活は私たちの希望である。 これを信じる事で罪は許され、私た ちは神様のところへ行く事ができる。キリストは言わばわれわれ人類の架け橋にな ってくださったのである。
うーーーん。今自分はボーンアゲンしたクリスチャンである。
だからこの4つの法則の意味が痛いほど良くは分かる!
しかし、わたしがクリスチャンになったきっかけは今思えば「このくちゃくちゃになった人生を神様どうか何とかして私を助けて欲しい!!!!」というヤケクソの祈りから奇跡的な助けが与えられ、神様の存在を知った。(もし助けてくれたらあなたに一生ついて行きます)っておまけ的思いがこの最初の祈りの時にあった。
それで神様がいるんだと確信した後で、この4つの法則の知識は後からついてきたのである。
果たしてはじめからこれを突きつけられて、キリスト教バックグランドのない日本人は信じる事が・・・せめて興味を持つ事が出来るのだろうか・・・?と思ってしまうのである。
うーーーーん・・・・なんかいい方法ないかなー・・・。
5
2009/6/3
ゴスペルワークショップ 音楽

いよいよ第一回飛騨高山ゴスペルワークショップがはじまる!
今日は午後から高山市内のいろんなお店にいってチラシと申込用紙をおかせてもらえるように車で牛子(友人)と走り回った!
先週末新聞広告にチラシを織り込んでもらったらぞくぞくと申し込みがあった!!
めちゃめちゃうれしい!!
でも、飛騨世界文化生活センターのミニシアター100人収容なんだよね!!
もっともっとお客さん呼ばなくちゃー!!
興味がある方ぜひぜひ問い合わせて下さいまし!!!
日時 平成21年6月13日(土) 受付は始まる30分前から
【ピアノセミナー】10:00-12:30
【子供の部】13:30-14:30
【大人の部】14:30-16:30
場所 飛騨・世界生活文化センター ミニシアター
イベント内容 ゴスペル ワークショップ・ピアノレッスン会
申込み方法・参加費 チラシをご覧下さい。
または下記までお問い合わせ下さい。
主催者
お問い合わせ先 ゴスペルプロダクションミック
TEL 052-793-7838
URL http://www.gp-mic.com/
MAIL choir@gp-mic.com
お問い合わせ ●こちらからの申し込みも出来ます。気軽に連絡下さい。
高山市新宮町/石原美穂
TEL: 0577-32-9580
携帯: 090-2349-2850
受付時間:12:30〜22:00
MAIL:greenfairyx3loves.god@docomo.ne.jp
4
2009/6/3
フェイスブックの使い方
お恥ずかしい話だけど、私けっこうPCオンチ。
PCオンチというよりネットオンチかな。PCの前には一日中いるから。
最近facebookとかいうのがメールによく届くので適当にいじって登録したら、次の日ぶわっといろんな人たちから掲示板に書き込みがあったとか、なんじゃらかんじゃらメールが殺到した。
私は実は自分のフェイスブックが開けられない・・・・。パスワードが違うっていう。間違ってるはずないんだけどどうして!?
自分の掲示板がどこにあるのか、どうやって機能させるものなのかさっぱりわからないし、調べる余裕が今ない。(気持ちに余裕がないのかも・・・)このブログだってやっと最近理解してこうして更新できるようになったくらいだ。(AOL時代は簡単だったというかもっと単純だった気がする)
モーどうしよう!?
ごめんね、皆、なんかわからなくて何にも反応できないよー!!!
0
PCオンチというよりネットオンチかな。PCの前には一日中いるから。
最近facebookとかいうのがメールによく届くので適当にいじって登録したら、次の日ぶわっといろんな人たちから掲示板に書き込みがあったとか、なんじゃらかんじゃらメールが殺到した。
私は実は自分のフェイスブックが開けられない・・・・。パスワードが違うっていう。間違ってるはずないんだけどどうして!?
自分の掲示板がどこにあるのか、どうやって機能させるものなのかさっぱりわからないし、調べる余裕が今ない。(気持ちに余裕がないのかも・・・)このブログだってやっと最近理解してこうして更新できるようになったくらいだ。(AOL時代は簡単だったというかもっと単純だった気がする)
モーどうしよう!?
ごめんね、皆、なんかわからなくて何にも反応できないよー!!!
0
2009/5/30
パエリア グルメ・クッキング
材料
米4合
鶏もも1枚
アサリ400g
たまねぎ半分
にんにく2かけ(みじんぎり)
パプリカ赤黄色1こづつ
オレンジ1カップ
パセリ(みじん切り)
レモン1個輪切り
固形スープのもと3個
オリーブ油
あら引き塩コショウ
カレー粉小さし2
ケチャップ少々
作り方
米をあらって30分おく
スープのもとを熱湯3カップに溶かしておく
フライパンにオリーブ油をしく
にんにくを入れ、次に鶏肉をいためる。(塩コショウ)
たまねぎを入れて米を加え、少しの間炒める
カレー粉小さじ2
オレンジジュース、スープ、ケチャップトマトジュースを入れて米を平らにする。
アサリとパプリカをのせ、ふたをし、弱火で10〜15分
ふたを取ってレモンパセリをのせ強火で水分をとばして出来上がり。
0
米4合
鶏もも1枚
アサリ400g
たまねぎ半分
にんにく2かけ(みじんぎり)
パプリカ赤黄色1こづつ
オレンジ1カップ
パセリ(みじん切り)
レモン1個輪切り
固形スープのもと3個
オリーブ油
あら引き塩コショウ
カレー粉小さし2
ケチャップ少々
作り方
米をあらって30分おく
スープのもとを熱湯3カップに溶かしておく
フライパンにオリーブ油をしく
にんにくを入れ、次に鶏肉をいためる。(塩コショウ)
たまねぎを入れて米を加え、少しの間炒める
カレー粉小さじ2
オレンジジュース、スープ、ケチャップトマトジュースを入れて米を平らにする。
アサリとパプリカをのせ、ふたをし、弱火で10〜15分
ふたを取ってレモンパセリをのせ強火で水分をとばして出来上がり。
0
2009/5/28
怖い・・・
再び、うちのボス
「IK社で漫画の連載はじめるんだって?」
「あ・・・はい。じ、実は・・・・もう始まっていたりして・・・・」
「くそぅ!やられた」
「え?え?いけなかった?(集英社みたいに講談社で勝手に描くと怒られるみたいな業界なのか?)」
「いえ、別に自由ですけどね・・・・あそことはいろいろありましてね・・・」
「は、はぁ・・・・」
「大変だった時もあったんですよ・・・」
「は、はい・・・・あの・・・これからはお断りしましょうか? もっと宣教団さんがしごとくれれば浮気しません!!!」
「いえいえ、あそこの会社で漫画メサイア2!みたいなのを描かなきゃいいです」
「そ・・・そーですか・・・・(そんなしんどいことはしねーよ)」
とやっぱり次回は遠慮したほうがいいのかもしれないと思ったケリーでした・・・。
0
「IK社で漫画の連載はじめるんだって?」
「あ・・・はい。じ、実は・・・・もう始まっていたりして・・・・」
「くそぅ!やられた」
「え?え?いけなかった?(集英社みたいに講談社で勝手に描くと怒られるみたいな業界なのか?)」
「いえ、別に自由ですけどね・・・・あそことはいろいろありましてね・・・」
「は、はぁ・・・・」
「大変だった時もあったんですよ・・・」
「は、はい・・・・あの・・・これからはお断りしましょうか? もっと宣教団さんがしごとくれれば浮気しません!!!」
「いえいえ、あそこの会社で漫画メサイア2!みたいなのを描かなきゃいいです」
「そ・・・そーですか・・・・(そんなしんどいことはしねーよ)」
とやっぱり次回は遠慮したほうがいいのかもしれないと思ったケリーでした・・・。
0


