Gerard Angel jp.com

カレンダー

2012年

February

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29

過去ログ

記事カテゴリ

検索

ブログサービス

Powered by

« 「W」Magazin☆Steven Klein☆　|　Main　|　ARCHITECTURAL DIGEST☆Gerard’s　Loft! »

2010/3/20

「Gerard Butler is losing Scottish accent by doing Hollywood roles」　　Gerry

Gerard Butler is losing Scottish accent by doing Hollywood roles

ジェラード・バトラーは、彼がハリウッドでの役づくりをすることでスコティッシュアクセントを序々に失っていると語ります。

　
monstersandcritics.com

ジェラード・バトラーは、彼がハリウッドでの役づくりをすることによってスコティッシュアクセントをゆっくり失っていると言います。
彼は、新作映画で元妻(ジェニファーアニンストン）を追跡するアメリカ人を演じるThe Bounty Hunterのプロモーションで、David Letterman's show に出演。

バトラーは、レターマンに
映画でアメリカ出身者のように話す事を最初に苦闘し、撮影を離れてさえも役柄にとどまらなければならなかったことを語った。
「映画の最中、そうした事を維持しようとしました。」

スコットランドのペイズリー出身のバトラー、
彼は、ハリウッドでの映画の役を得るために
ハリウッドのアクセントを完全なものにしようとする事に何年もかかった事を明らかにした。
｢早くからハリウッドにいたが、かなりの重大なオーディションを台無しにしたので
それをみにつける事が先決であることが当時からわかっていた。」
と語った。
「それで、私はアメリカのアクセントで話ながら歩き回った。
仲間はみんな、その光景がおそろしいと思っていたよ。」
「しかし、そんなことは重要でないとわかったんだ。映画ではうまくいくだろう。私は感情を表現したり、考えたり、笑ったりすることを学ぶ必要があった。

投稿者: masumi

トラックバック(0)

この記事へのコメント一覧