前田昭文の麓便り

長い間mac.のホーム・ページで私関係の録音を聞いて貰いましたが、後暫くするとサービスが終わりますので、聞いて頂けなくなります。今後は「アマベルカントの会」のホーム・ページにアップしていきますので、このサイトを訪問下さい。以下にアドレスを記します。
http://amabelcanto.web.fc2.com/index.html

本日休日。

　
ワインの話。
　昨夜から断酒（厳密には減酒）。
先週ネットで注文した赤ワインが３本送ってきました。フランスのロワール地方のワインです。私は「ブルゴーニュ」のワインと「ロワール地方」のワインを特に好みます。あと「アルザス地方」のワインも大好きであります。
　今回は、Chinon（シノン）の赤ワイン。あっという間に２本消費。私は一晩にワインの瓶２本くらいは開けてしまうのですが、今回は１本ずつ飲みました。今年は一ヶ月半程断酒をしたので、今はその反動がきて少々飲み過ぎなのかもしれません。また少し控えようと思っているところであります。

　美味しいと思われない酒は遠慮なく捨てますので、恐らくまだ依存症ではないでしょう。大体こういう事は本人だけが信じているものですが。

　さてお味の方は、すこし若すぎて酸味が幾分強かったです。シノンは高級なものと手軽な若飲みとあるそうで、これは手軽な方でしょう、多分。しかしそれ程安くはありませんでした。

２００４年の７月にベルリンで飲んだシノンの写真。




ロワールワイン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ロワールワイン (仏: Vin de Loire) は、フランス最長の川であるロワール川流域で産出されるワインの総称である。

生産地は、ペイ・ド・ラ・ロワール州が中心だが、上流域ではサントル州、ブルゴーニュ州に及んでいる。あまりにも広大で上流と下流では品種や生産されるワインの特性も異なることもあって地域全体に適用されるAOCが存在しない。ボルドーやブルゴーニュのワインに見られるような「偉大な」つまり高価なワインはあまりなく、親しみやすいものが多い。赤・白・ロゼが作られているが、白が多く、また、フランスのロゼワインとしては最もポピュラーなロゼ・ダンジューはこの地方で作られている。

アンドル＝エ＝ロワール県（サントル地域圏）

シノン　古城巡りの観光都市として有名であるが、ワインでもよく知られている。赤は、カベルネ・フラン種を使ったもので、タンニンがしっかりしたこくのある高級品と、若飲み用の、普及価格のものがある。白はシュナン・ブラン種による辛口である。カベルネ・フラン種による辛口のロゼもある。
ブルグイユ　シノンの北西にある人口４千人ほどのブルグイユの村を中心に作られるワイン。ロワールのワインでは最もこくのある赤ワインといわれている。
トゥレーヌ　トゥール市を中心にした３つの県、70の村を含むAOC, 赤・白・ロゼ・スパークリングワインと、様々なタイプがある。

シェール県（サントル州）
サンセール (Sancerre) - 対岸のプイイ・フュメとよく似た辛口の白ワインが主だが、少量ながら赤も生産されている。

ベルリンで飲んだサンセーレの赤。



サンセーレの赤は珍しいのですが、行きつけの店ではいつも置いてあったので、お金に余裕がある時は時々購入しておりました。好きなワインの一つです。

　この店は近所のデパート"Karstadt"（カールシュタット）の地下の大きな酒屋さんです。このデパートは全国展開で、ドイツに行った事のある人にはお馴染みでしょう。

　私は普段はここでワインを購入しておりました。週に３、４回散歩がてら出向いたものです。住居の外に「ワインの貯蔵庫」があるようなものです。

　食事会をする時は、一応ヨーロッパでは高級デパートと云われている"KaDeWe"（カー・デー・ヴェー）の酒売り場で買っていました。ここは世界中の高級食材が手に入りますが、値段が物によってはべらぼうに高い。貧乏人の行くところではありません。しかしここでしか手に入らない食材とかがあったりして、金も無いのによく通いました。かなりの数のお菓子屋、やや高級イムビスもありまして、食いしん坊には魅力です。




ところでこの"KaDeWe"という名前は、”Kaufhaus des Westens"（西地区のデパート）と言う意味の略語です。

　ベルリンの壁が無くなって暫くしたら、パリのデパートが進出してきました。今やベルリンの中心街になってしまった旧東ベルリン地区の"Mitte"地区（文字通り「中央区」です）に、かなりモダンな建物のデパートが出来ました。名前は"Galeries Lafayette Berlin"（ギャラリー・ラファイエット・ベルリン）です。

　ここの地下に酒屋がありまして、フランスのワインがたくさん置いてありました。値段も、私が買える手頃なものも多くて重宝したものでした。自分で購入したワインで一番美味しいと思ったのはここのワインでした。しかもそのワインはそれ程高くなかったのです。ただここは私の家から遠すぎて、そう頻繁に来られる場所ではありませんでしたけど。






　当時の私のささやかな贅沢は、昼食にこのデパートの地下の魚介レストランで"Fischsuppe"（魚のスープ）とフランス・パン、そして冷えた"Sancerre"（サンセーレ）の白ワインを頂く事でした。

Fischsuppe





と云う事で今回は此れ迄。

　本日のレッスン止め。

　サッカーの話が続きます。浦和の高原が復帰の兆しで嬉しいです。彼が活躍するには周りが少しお膳立てしないとうまくいかないと思っております。どっちにしても嬉しいことです。

高原にもう1度チャンスを／オシムが語る

　サッカーへの鋭い洞察を皮肉とユーモアにくるんだコメントは健在だった。日本代表監督に就任しながら脳梗塞（こうそく）のため志半ばで退任したイビチャ・オシム氏（６８）が静養先のクロアチアの保養施設で共同通信の単独インタビューに応じ、日本代表の将来や自らが描く理想の監督像、６年間を過ごした日本の風土や国民性などを思うがままに語った。３回に分けてお伝えする。（ボディツェ共同＝戸部丈嗣）
　−いまの日本代表はあなたが監督当時から進歩したと思うか
　オシム氏　普通に考えれば同じ選手たちなのだから、もっとコンパクトに速く、組織的にプレーしなければならない。選手がもっと自信を持ってプレーできることが重要だ。１度駄目だったらすぐいなくなるのではなく、観客と選手、選手と監督の間の信頼感が大事だ。
　−日本代表は中村俊、遠藤に依存し過ぎでは。千葉の選手はいなくなった
　オシム氏　それは好みの問題だ。わたしが千葉の選手を選んだのは、練習内容などを知り尽くしていて、いちいちなぜそういう練習をするのか説明しなくて済むので楽だったからだ。中村俊、遠藤、中村憲。みんな素晴らしい選手で個人的な能力も高い。３人ともリスクを恐れず、即興性もあって、サッカーをよく理解していて、いつも新しいアイデアがある。彼らのような選手がいるのであれば、プレーさせなくてはいけない。むしろ、日本に欠けているのは、他の要素だ。センターバックで大きくて（ボールを）プレーできる選手。ＦＷもクラウチ、ドログバのような選手。なかなかすぐには育たない
　−巻や矢野は。若年層の伸び悩みも気掛かり
　オシム氏　矢野のプレーは美しい。欧州的で多く走り、よく戦い、そして前線からいい守備をする。巻とともに勇気があって戦うタイプで、ヘディングが弱い。でも、これはいつでも改善することはできる。日本代表は若い左利きの選手がいない。Ｃ・ロナウド（ポルトガル）のように速い選手はいない。（東京の）平山のような大きな選手も彼以外にはいない。すべての選手が平均的。才能のある選手は早い段階で新聞に取り上げられて、スターマニアが出て、早くスターになり過ぎて駄目になってしまう。選手が育つには長い時間が必要で、辛抱も必要だ。
　−日本が目指すべきサッカーは
　オシム氏　日本は、バルセロナがやっているようにダイレクトにプレーできる。ただ、サッカーも学校のように勉強しなければならない。退屈だが、練習で何度も同じことを繰り返さなければならない。日本選手は技術的に弱い。多くの人は技術があると思っているが、ブラジル選手のようにボールを浮かせるとか、止めるとかは必要ない。サッカーはそれだけ速くなった。常にスプリントをして、ダイレクトでプレーしなければならない。
　−今後の日本代表に必要な選手は
　オシム氏　闘莉王のようなセンターバックや、もっと若い現代的なＧＫ。もっと速く考え、速くプレーすることが重要になる。高原はもう１度チャンスを与えられるべき選手だ。いまは苦労している。でも、それは自業自得だ。彼は自分でやろうとし過ぎた。それでうまくいかなくて自信を失う。槙野は大きくていい選手だ。攻撃的でジャンプ力があってゴールも決める。（次回に続く）
　◆イビチャ・オシム　６４年東京五輪を含め、旧ユーゴスラビア代表で１６試合出場８得点。８６年から９２年まで同国代表監督を務め、ストイコビッチらを指導した。９０年Ｗ杯では８強入りを果たした。ギリシャやオーストリアのクラブを指揮した後、０３年にＪリーグ市原（現千葉）監督に就任し、同年は年間３位に躍進。０５年にはナビスコ杯で初優勝した。０６年に日本代表監督に就任したが、０７年１１月に脳梗塞（こうそく）で倒れ辞任。ことし１月にオーストリアに帰国した。６８歳。ボスニア・ヘルツェゴビナのサラエボ出身。
　［2009年6月23日18時49分
http://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/f-sc-tp2-20090623-509832.html


息が続かないことが問題／オシムが語る

　前日本代表監督のイビチャ・オシム氏（６８）のインタビューの最終回をお送りする。
　−長谷部の所属するボルフスブルク（ドイツ）は好チームだった
　オシム氏　ジェコとミシモビッチが日本のためにプレーしないのが残念だ。日本にはこういう選手がいない。視野が広くて、汗をかくのが好きで、体が頑丈で当たりが強いタイプだ。日本選手にとって欧州でプレーするのが難しいのは、当たりが強いからだ。運動量も欧州の方がきつい。それに加えて、日本選手は体格が小さいことが問題だ。欧州ではいつもハードなプレーをする。そして、走力がないといけない。息が続かないといけない。日本の選手は（欧州の）普通の選手ほど走らない。本当は日本の選手は小柄なのだから、もっと走らなければならないし、動かなければならない。すばしっこくなければならない。日本の選手は闘争心があって動けて、技術的にもまあまあだが、問題は息が続かないことだ。
　−選手が育たない理由は
　オシム氏　練習でもアイデアがなければならない。日本人はよそのまねをしすぎている。自分を向上させようとしていない。それも、日本の伝統なのだろう。ほかのところで優れているものを取り入れようとする。日本人はドイツ人や英国人にはなれない。それは受け入れた上で発展しなければならない。
　−いま自分が何人だと感じているか
　オシム氏　わたしは少し日本人だ。まあ、ボスニアか。わたしはボスニアより日本の方が長い。ボスニアにはそんなにいなかった。昔はいたが、それはいまのようなボスニアではなかった。
　−どんなときに日本人だと
　オシム氏　米を食べなくてはならないのが問題だ。ご飯。昔は食べ過ぎて、いまは食べられない」
　−ご飯が好きですか
　（同席したアシマ夫人が返答し）きょうは食べたわよね。わたしのメニューはいつも米と野菜。
　−日本での暮らしを思い出すか
　オシム氏　（脳梗塞＜こうそく＞で倒れた時）日本人は素晴らしかった。多くの日本人から手紙をもらった。うれしかったし、驚いた。感謝しなければならない。これがわたしの命を救った。家から遠い国でこういうことが起きると、なぜだろうと考える。そんなに外国人のことを心配してくれたのは、わたしが人生で何かに成功したということだろう。なぜかが分かっていなければならない。そうすれば、また繰り返すことができる。生き続ければ何が起きるか分からない。
　−東京が五輪招致に乗り出しているが
　オシム氏　また東京になるのは良くない。Ｗ杯をやって五輪をやるのは費用が掛かり過ぎるのではないか。なぜ日本がいつも払わなければならないのか。ほかの国がなぜ関心を持たないのか。わたしにとっては五輪よりもＷ杯の方がいい。日本は新しいスタジアムもあり、観客もいてすべてがある。【おわり】（共同）
　［2009年6月25日22時19分］
http://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/f-sc-tp2-20090625-509836.html

　日本では率直な意見を言う事が憚れるようです。オシムさんの言う事は正しい。岡田監督では再び「２０１０年のFIFAワールドカップ南アフリカ大会」で一勝もできないで敗退するのではないのでしょうか。本当の事を言おうよ。多くの日本人選手は甘いの一言です。

シュナイダーが引退…ドイツ代表で８１試合
2009.6.26 21:12

　サッカーのドイツ１部リーグ、レーバークーゼンは２６日、元ドイツ代表ＭＦベルント・シュナイダー（３５）が慢性的な背骨の痛みのため現役引退すると発表した。
　シュナイダーはドイツ代表として８１試合に出場。ワールドカップでは２００２年、０６年と２大会連続でプレーした。リーグ戦ではレーバークーゼンで２６３試合で３５ゴールを挙げた。（ＡＰ）
http://www.sanspo.com/soccer/news/090626/scb0906262112004-n1.htm


ドイツのサイトから。
Bernd Schneider beendet aktive Karriere
Nationalspieler Bernd Schneider hat Bayer 04 Leverkusen um die Auflösung seines Vertrages gebeten. Bayer 04 Leverkusen hat dem zugestimmt.


Bei einer ärztlichen Nachuntersuchung wurde festgestellt, dass die Rückenmarksverletzung, die der Spieler im April 2008 bei einem Sportunfall erlitten hatte, die Fortsetzung seiner Laufbahn als Berufsfußballspieler unmöglich macht.

"Entscheidung schwer gefallen"

"Ich habe seit diesem Unfall gesundheitliche Probleme. Mit meiner Entscheidung folge ich den Ratschlägen der Fachärzte", sagte der sichtlich enttäuschte Bernd Schneider, der seit 1999 für Bayer 04 Leverkusen bei 263 Bundesliga-Einsätzen 35 Tore erzielte.

Schneider weiter: "Diese Entscheidung ist mir sehr schwer gefallen, ich trage aber Verantwortung für meine Familie und folge daher dem Ratschlag meiner Ärzte."

"Ein Stück der Bayer-Geschichte"

Bayer 04-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser würdigte Bernd Schneider mit den Worten: "Bernd ist ein Stück der Geschichte von Bayer 04 Leverkusen. Wir haben mit dem weißen Brasilianer fußballerische Sternstunden erleben dürfen. Er wird unserem Verein fehlen."

Sportchef Rudi Völler ist voll des Lobes über Schneider: "Bernd ist ein ganz großer Fußballer gewesen, der uns in Deutschland und bei Bayer 04 Leverkusen mit seiner Spielkunst verzaubert hat. Zudem ist Bernd ein sehr angenehmer und bescheidener Mensch, dem ich für die Zukunft alles erdenklich Gute wünsche."

Löw lobt Schneider

Bundestrainer Joachim Löw erklärte: "Der Rücktritt von Bernd Schneider weckt bei mir viele Erinnerungen an seine Auftritte in der Nationalmannschaft. Über viele Jahre hinweg war er ein wichtiger Spieler unseres Teams, der großen Anteil an vielen Erfolgen hatte. Spätestens seit der WM 2002 stand er bei den Fans ganz hoch im Kurs. Die spielerischen Qualitäten von Bernd und seine überraschenden Aktionen im Mittelfeld waren für die Nationalmannschaft von enormer Bedeutung für die Nationalmannschaft."

Bernd Schneider wird ein Abschiedsspiel in der neuen BayArena erhalten. Über das Wann und Wie wird in den kommenden Wochen entschieden. Ferner wird Bernd Schneider in der kommenden Saison in einige Abteilungen von Bayer 04 Leverkusen wie der Scouting- oder Jugendabteilung eingebunden.


　ベルント・シュナイダーは地味な選手でしたが、献身的なプレーが好みでした。小柄な選手だと信じておりましたが、日本では決して小柄ではないというのが後程わかりました。　彼は「バイヤー・レヴァクーゼン」の選手でした。当時のシュナイダーの仲間が二人日本のJリーグで活躍しています。浦和の「ポンテ」と柏の「フランサ」です。二人とも好きな選手でしたので、日本で活躍しているのを知って本当に嬉しかったものです。

　このチームの２００２−２００３年のシーズンで２部降格の戦いでは多くのドラマがありました。優勝よりも遥かに感情移入したものでした。

　私がこのチームを好んでいた理由に一つに当時のチーム・マネージャーの存在があります。この人は”Reiner Calmund”（ライナー・カルムント）といいます。楽しい人でした。
Reiner Calmund



今回は此れ迄。

　本日のレッスン１人。

　ベルリン時代の生徒ドミニクが家内に、「歌を素晴らしく歌えるのは殆ど奇跡だ」と言ったことがあります。最近、そうかもしれないと思うこと頻りです。ドイツでの私のプロの生徒達は、有名国際コンクールに入賞した者や、歌劇場で主役を貰ったり、音大や大学院入学、或は歌劇場のコーラスで歌ったりしております。声楽教師としては、それ程無能な木偶の坊ではないとは自負していますが、それでも私のそう長くはないと思われるこれからの生涯を含めて、私が満足、感心する生徒が出現するのであろうかと自問する日々です。これだけ懇切丁寧に時間をかけて教えているのに、伸びないなー。生徒に、イタリア語の曲のごくごく基本的な単語を質問しても答えが返ってこない。私が前もって渡してある歌詞の訳とその分析のペーパーを捜し始めます。

　何という単語か？それは恥ずかしくて書けません。この生徒達は音大を出ているのです。中にはエリート音大（芸大）出もいます。飲みたくもなります。


話変わりますが、今日ある「youtube」の録画を見ました。それを下にアップします。



正直なところ、政治の話は敬遠したいのですが、この民主党党首の馬鹿さ加減は一体何なのか？言葉もありません。「愛」とは何か、まず説明しても貰いたいものだ。さっぱり理解できません。


今回は此れ迄。

　本日のレッスン１人。


　前回の記事でアマベル先生は何を言いたかったのであろうか。落ちも何も無いわけのわからない記事でした。あの方は時々泥酔一歩手前でお書きになることがあるのでしょう。何しろ反省という言葉を知らない御仁ですから。

　思うに、恐らくこの間のオーストラリア戦での日本チームのプレーに、大注文をつけたかったのではないでしょうか。何しろゴールの殆どすぐ前にいるのに、まだパスをなさる選手もおられるくらいですから。「シュートしてね、お願い！」シュートをすれば良い展開が生まれる可能性があるけど、あそこでパスをすればボールは奪われるだけ、何て思いながら観戦していたのでした。この間の試合では選手に闘争心をあまり感じられなかった、全員とは言わないけれど。

　さて、私がベルリンで経験した厭なことを二つ程ご披露します。

　時は１９９８年のFIFAワールドカップ・フランス大会。ちょうど今頃の季節であったと思います。最寄りの地下鉄の駅に向かって早足で歩いていたら、５０前後のドイツ人男性が近づいて来て、まずは友好的態度で「お前は日本人か？」と尋ねました。私の"Ja!" という返事を聞くと「日本代表チームのプレー、あんなのはサッカーじゃないよ、クソッタレ！」とのたまったのでした。私はその親切なドイツ人に「サッカーて何ですか？私の人生でまだ一回も見たことがないのですが」と言ったところ、捨て台詞をぶつぶつ言いながら去って行きました。

　いやー、ビックリでした。見たところ少しはインテリそうな人でしたから、余程プレーに腹が立ったのでしょう。しかしそういう文句を私に言われても困ります。私は一試合も見なかったのですから。当時はブンデス・リーグの試合にしか興味がありませんでした。

　翌日、今度は違う地下鉄の駅で待っていたら、少し年配の親切そうなドイツ人が話しかけてきました。「日本のサッカーも昔に比べると随分進化しましたねー。でもまだまだですねー」と。全く余計なお世話様です。試合を見ていないのですからコメントの仕様がありません。

　この時の監督は、現在の監督と同じ方でした。岡田監督。私は、日本人は恥を知る民族だと思っているのですが、「ベスト・フォー入りが目標」というのは少し誇大妄想かもしれません。

　２００２年のFIFAワールドカップの時は、ベルリンでもっと厭な思いをしましたが、良き思い出もあります。いつかまた書きたいと思います。


と云う事で今回は此れ迄。